Грузия. Наверное банально говорить, что я влюбилась в эту страну и даже как-то боязно делится подробностями, как-будто что-то сокровенное и слишком личное рассказываешь, а хочется просто оставить в памяти. Будто говоришь о детстве с близким другом. Увидела себя, играющей в вышибалы сдутым резиновым мячом в обшарпанной арке у дома. Вспомнила вкус парного молока и свежего хлеба, и как впиваешься зубами в спелый помидор, и сок течёт по белой майке (бабушка увидит-убьёт). Солнце пробивается сквозь листву клёнов, бликует на ковре, висящем на турнике и ждущем, когда его как следует выбьют пластмассовой выбивалкой в форме кренделя. У старого подъезда сидит кот Барсик, исправно терпящий издевательскую любовь всей нашей детской компании. И главное - воздух, жаркий, пахнет летом. О Грузии в детстве я знала лишь единственное, что это то место, откуда приезжают подружки по подъезду с непривычными именами - Тамрико, Ламара и Нино. Сейчас знаю чуть больше, это место, которое переносит в детство! ????
Georgia. It is probably corny to say that I fell in love with this country and even somehow fearfully shares the details, as if you are telling something secret and too personal, but you just want to keep it in your memory. Like talking about childhood with a close friend. I saw myself playing a bouncer with a blown rubber ball in a ragged arch near the house. I remembered the taste of fresh milk and fresh bread, and how you bite your teeth into a ripe tomato, and the juice flows through a white T-shirt (grandmother sees, will kill). The sun breaks through the leaves of maples, glare on the carpet, hanging on the horizontal bar and waiting for it to be knocked out properly with a plastic knocker in the shape of a pretzel. A cat Barsik sits at the old entrance, regularly enduring the mocking love of our entire children's company. And most importantly - the air is hot, it smells in summer. As a child, I knew only about Georgia that this is the place where girlfriends come from on the porch with unusual names - Tamriko, Lamara and Nino. Now I know a little more, this is a place that transfers to childhood! ????
У записи 8 лайков,
0 репостов,
252 просмотров.
0 репостов,
252 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Попова