Для определения степени человеческой свободы решающим фактором является не богатство выбора, предоставленного индивиду, но то, что может быть выбрано и что действительно им выбирается. Хотя критерий свободного выбора ни в коем случае не может быть абсолютным, его также нельзя признать всецело относительным. Свободные выборы господ не отменяют противоположности господ и рабов. Свободный выбор среди широкого разнообразия товаров и услуг не означает свободы, если они поддерживают формы социального контроля над жизнью, наполненной тягостным трудом и страхом, - т.е. если они поддерживают отчуждение. Также спонтанное воспроизводство индивидом навязываемых ему потребностей не ведет к установлению автономии, но лишь свидетельствует о действенности форм контроля. (Маркузе)
To determine the degree of human freedom, the decisive factor is not the wealth of choice given to an individual, but what can be chosen and what is actually chosen by him. Although the criterion of free choice in no case can not be absolute, it also can not be considered entirely relative. Free elections of gentlemen do not cancel the opposites of masters and slaves Free choice among a wide variety of goods and services does not mean freedom if they support forms of social control over a life filled with labor and fear — that is, if they support alienation. Also, spontaneous reproduction by an individual of the demands imposed on him does not lead to the establishment of autonomy, but only testifies to the effectiveness of forms of control. (Marcuse)
У записи 5 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Бородавина
