Человеческий мозг и совпадения.
С определённой точки зрения, всё существование человека сводится к бесконечным попыткам перехитрить вселенную. Это частенько оказывается не так просто уже хотя бы потому, что вселенная достаточно стабильна, а главное орудие человека в этой борьбе - его человеческий мозг - постоянно не срабатывает и склонен обходить стороной очевидные ответы.
Я долгие годы терпеть не мог мыть посуду. И у меня было на то целых три причины: сморщенная кожа на пальцах рук, низко расположенная раковина и отсутствие на кухне музыки. И только сегодня мне в голову пришла очевидная мысль "Засунь в уши плеер и мой себе, какие проблемы?"
Но вселенная так легко не сдаётся - мытьё посуды должно причинять мне ровно столько душевных страданий, сколько я, по её мнению, заслужил за откладывание этого неизбежного процесса.
Поэтому вселенная достаёт свой самый любимый трюк - совпадение. И мой, ещё вчера замечательно работавший, плеер больше не включается.
С определённой точки зрения, всё существование человека сводится к бесконечным попыткам перехитрить вселенную. Это частенько оказывается не так просто уже хотя бы потому, что вселенная достаточно стабильна, а главное орудие человека в этой борьбе - его человеческий мозг - постоянно не срабатывает и склонен обходить стороной очевидные ответы.
Я долгие годы терпеть не мог мыть посуду. И у меня было на то целых три причины: сморщенная кожа на пальцах рук, низко расположенная раковина и отсутствие на кухне музыки. И только сегодня мне в голову пришла очевидная мысль "Засунь в уши плеер и мой себе, какие проблемы?"
Но вселенная так легко не сдаётся - мытьё посуды должно причинять мне ровно столько душевных страданий, сколько я, по её мнению, заслужил за откладывание этого неизбежного процесса.
Поэтому вселенная достаёт свой самый любимый трюк - совпадение. И мой, ещё вчера замечательно работавший, плеер больше не включается.
The human brain and coincidence.
From a certain point of view, the whole existence of man comes down to endless attempts to outwit the universe. This is often not so easy, if only because the universe is stable enough, and the main tool of a person in this fight - his human brain - does not work all the time and is inclined to bypass the obvious answers.
For many years I could not bear to wash the dishes. And I had three reasons for this: wrinkled skin on the fingers, a low-lying sink and the absence of music in the kitchen. And just today, the obvious thought occurred to me: "Throw the player in my ears and my own, what problems?"
But the universe does not give up so easily - washing dishes should cause me just as much heartache as I thought she deserved for postponing this inevitable process.
Therefore, the universe gets its favorite trick - a coincidence. And my, who worked fine yesterday, the player no longer turns on.
From a certain point of view, the whole existence of man comes down to endless attempts to outwit the universe. This is often not so easy, if only because the universe is stable enough, and the main tool of a person in this fight - his human brain - does not work all the time and is inclined to bypass the obvious answers.
For many years I could not bear to wash the dishes. And I had three reasons for this: wrinkled skin on the fingers, a low-lying sink and the absence of music in the kitchen. And just today, the obvious thought occurred to me: "Throw the player in my ears and my own, what problems?"
But the universe does not give up so easily - washing dishes should cause me just as much heartache as I thought she deserved for postponing this inevitable process.
Therefore, the universe gets its favorite trick - a coincidence. And my, who worked fine yesterday, the player no longer turns on.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леонид Андрухов
