Билл Гейтс о книге Пикетти "Капитализм в XXI веке"
"Я согласен с Пикетти в том, что:
Высокий уровень неравенства может испортить экономические стимулы, склоняя демократии в пользу интересов сильных, и подорвать идеал, что все люди созданы равными.
Капитализм не само-корректируется в сторону большего равенства, то есть избыточная концентрации богатства может иметь эффект снежного кома, если это не остановить.
Правительства могут играть конструктивную роль в смягчении тенденции снежный кома, если они захотят это сделать."
Оригинал:
I very much agree with Piketty that:
High levels of inequality are a problem—messing up economic incentives, tilting democracies in favor of powerful interests, and undercutting the ideal that all people are created equal.
Capitalism does not self-correct toward greater equality—that is, excess wealth concentration can have a snowball effect if left unchecked.
Governments can play a constructive role in offsetting the snowballing tendencies if and when they choose to do so.
"Я согласен с Пикетти в том, что:
Высокий уровень неравенства может испортить экономические стимулы, склоняя демократии в пользу интересов сильных, и подорвать идеал, что все люди созданы равными.
Капитализм не само-корректируется в сторону большего равенства, то есть избыточная концентрации богатства может иметь эффект снежного кома, если это не остановить.
Правительства могут играть конструктивную роль в смягчении тенденции снежный кома, если они захотят это сделать."
Оригинал:
I very much agree with Piketty that:
High levels of inequality are a problem—messing up economic incentives, tilting democracies in favor of powerful interests, and undercutting the ideal that all people are created equal.
Capitalism does not self-correct toward greater equality—that is, excess wealth concentration can have a snowball effect if left unchecked.
Governments can play a constructive role in offsetting the snowballing tendencies if and when they choose to do so.
Bill Gates on the Piketty book "Capitalism in the XXI Century"
"I agree with Piketty that:
High levels of inequality can spoil economic incentives, inclining democracies in favor of the interests of the strong, and undermining the ideal that all people are created equal.
Capitalism is not self-corrected in the direction of greater equality, that is, an excess concentration of wealth can have a snowball effect if it is not stopped.
Governments can play a constructive role in mitigating the snowball trend if they choose to do so. "
Original:
I very much agree with Piketty that:
High levels of inequality are a problem — messing up economic incentives, tilting democracies and created undermining.
Capitalism effect if left unchecked.
If you can choose to do so.
"I agree with Piketty that:
High levels of inequality can spoil economic incentives, inclining democracies in favor of the interests of the strong, and undermining the ideal that all people are created equal.
Capitalism is not self-corrected in the direction of greater equality, that is, an excess concentration of wealth can have a snowball effect if it is not stopped.
Governments can play a constructive role in mitigating the snowball trend if they choose to do so. "
Original:
I very much agree with Piketty that:
High levels of inequality are a problem — messing up economic incentives, tilting democracies and created undermining.
Capitalism effect if left unchecked.
If you can choose to do so.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Тирский
