Ты говорила про море. свободу. скалы. Про жизнь - Запись на стене пользователя Мария Новак в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Новак

Ты говорила про море. свободу. скалы.
Про жизнь счастливую и беспечность
А я смотрел и думал:
что ты отпускала?
И как от глупостей уберечь нас.

Нет!
Я уверен, что ты в порядке,
Что ты теперь поняла «как надо»,
Но мы так долго, небрежно играли в прятки,
Что я обиду твою прочитал по взгляду.

Мол, не нашёл тебя/не забрал/не слышал:
Не заразился лёгкостью бытия и смехом;
А я смотрел и думал:
чего ты ищешь?
И какова на деле цена успеха?

— Все это напускное.
ты замолчала.
_
Остановилось время и полетело —
Ты полюбила жизнь в тишине причала,
А я смотрел,
как жадно ты обгорела.
#ахастахова

You talked about the sea. freedom. the rocks.
Happy life and carelessness
And I looked and thought:
what did you let go
And how to protect us from nonsense.

Not!
I'm sure you're fine
What do you now understand "how to"
But for so long, we casually played hide and seek,
What I read your insult from the look.

Like, did not find you / did not pick up / did not hear:
Not infected with the ease of being and laughter;
And I looked and thought:
what are you looking for?
And what is the price of success?

- All this is frivolous.
you shut up.
_
Time stopped and flew -
You loved life in the silence of the pier
I watched
how eagerly you got burned.
#Akhastakhova