На памятнике атеизму, который на прошлой неделе воздвигли в городишке Старк, штат Флорида, высечено изречение матери-основательницы «Американских атеистов» Мэдэлин Мюррей О’Хэйр, которое в переводе Ленты.Ру звучит так:
Атеист верит, что вместо церкви надо построить больницу. Атеист верит, что вместо молитвы надо совершать дела. Атеист стремится к участию в жизни, а не к побегу в смерть. Он хочет победы над болезнью, искоренения бедности, уничтожения войны
(оригинал: An Atheist believes that a hospital should be built instead of a church. An atheist believes that deed must be done instead of prayer said. An atheist strives for involvement in life and not escape into death. He wants disease conquered, poverty vanished, war eliminated)
Атеист верит, что вместо церкви надо построить больницу. Атеист верит, что вместо молитвы надо совершать дела. Атеист стремится к участию в жизни, а не к побегу в смерть. Он хочет победы над болезнью, искоренения бедности, уничтожения войны
(оригинал: An Atheist believes that a hospital should be built instead of a church. An atheist believes that deed must be done instead of prayer said. An atheist strives for involvement in life and not escape into death. He wants disease conquered, poverty vanished, war eliminated)
At the monument to atheism, which was erected last week in the town of Stark, Florida, the phrase of the founding mother of "American Atheists" Madeline Murray O’Hare, which is translated by Lenta.Ru, reads:
An atheist believes that instead of a church, a hospital must be built. An atheist believes that instead of prayer, one must do things. The atheist seeks to participate in life, and not to escape to death. He wants victory over the disease, the eradication of poverty, the destruction of war
(Original: An Atheist believes that a hospital should be built instead of a church. An atheist believes that deed must be done instead of prayer said. An atheist strives for involvement in life and not escape into death. He wants disease conquered, poverty vanished , war eliminated)
An atheist believes that instead of a church, a hospital must be built. An atheist believes that instead of prayer, one must do things. The atheist seeks to participate in life, and not to escape to death. He wants victory over the disease, the eradication of poverty, the destruction of war
(Original: An Atheist believes that a hospital should be built instead of a church. An atheist believes that deed must be done instead of prayer said. An atheist strives for involvement in life and not escape into death. He wants disease conquered, poverty vanished , war eliminated)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артемий Шамкин
