Фильм "Человек дождя", диалог главных героев. Что-то частенько я стал его вспоминать:)
Kirk: Хорошо, кто играет на первой?
Spock: Все верно.
Kirk: Я имею в виду имя игрока на первой базе.
Spock: Кто
Kirk: Игрок, который играет на первой базе за Сант Луис.
Spock: Кто
Kirk: Игрок на первой базе
Spock: Кто на первой
Kirk: А чего ты меня спрашиваешь?
Spock: Я только что построил повествовательное предложение. Я всего лишь сказал кто на первой.
Kirk: Я и спрашиваю – кто на первой?
Spock: Да его так зовут.
Kirk: Так зовут его?
Spock: Да
Kirk: Так скажи мне!
Spock: Кто
Kirk: Игрок на первой.
Spock: Кто
Kirk: Первый бейсболист
Spock: Кто на первой
Kirk: Спок, у вас первый бейсболист на первой базе?
Spock: Конечно.
Kirk: Тогда кто играет на первой?
Spock: Абсолютно верно!
Kirk: (пауза) Когда вы платите первому бейсболисту, кто получает деньги?
Spock: Каждый кредит! У него есть контракт
Kirk: Кто?
Spock: Да!.
Kirk: Ну и кто получает?
Spock: Конечно, получает! Иногда его спонсор забирает деньги!
Kirk: спонсор кто?
Spock: Да! В конце концов, все деньги достаются ему.
Kirk: кто получает?
Spock: Да!
Kirk: Вот это я и хочу узнать! Как имя игрока на первой базе.
Spock: Нет, капитан. Как имя игрока на второй базе.
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй
Spock: Кто на первой
Kirk: Я пытаюсь это узнать
Spock: Пожалуйста, не пытайтесь решить ситуацию, переименовывая игроков!.
Kirk: Спок, я не кого не переименовываю!
Spock: Капитан, нет причины для такой эмоциональной реакции.
Kirk: Как зовут парня на первой базе?
Spock: Нет, как имя парня на второй базе.
Kirk: Я не спрашиваю, кто на второй
Spock: Кто на первой
Kirk: Я не знаю!
Spock: А он на третьей!.
Kirk: Спок, объясните мне, как я попал на третью базу?
Spock: Вы назвали его имя?
Kirk: Если я назвал его имя, кто я сказал на третьей?
Spock: Нет, Кто играет на первой
Kirk: Спок! Не лезьте не первую базу.
Spock: Как скажите капитан!
Kirk: Теперь! Как зовут игрока на первой базе?
Spock: Как на второй
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй
Spock: Кто на первой.
Kirk: Я не знаю.
Spock: Он на третьей.
Kirk: Ну вот, я опять вернулся на третью базу!
Spock: Капитан, я не могу поменять их имена!.
Kirk: Спок! Пожалуйста, оставайтесь на третьей базе.
Spock: Пожалуйста, капитан, что вы хотите узнать
Kirk: Как зовут игрока на первой базе
Spock: Как зовут игрока на второй базе.
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй.
Spock: Кто на первой.
Kirk: Я не знаю
Spock: Третья база.
Kirk: У вас есть игроки за полем?
Spock: Конечно.
Kirk: У Вулканцев хорошие игроки за полем?
Spock: Одни из лучших.
Kirk: Как зовут того, что слева?
Spock: Почему?.
Kirk: Я не знаю, просто интересно..
Spock: Ну… вот я и ответил.
Kirk: Ну, так скажите, кто играет слева.
Spock: Кто играет на первой.
Kirk: Не трогайте игроков поля!
Spock: Я не первый упомянул игроков внутри поля.
Kirk: Я хочу знать, как зовут игрока с левой стороны поля?
Spock: Как на второй.
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй.
Spock: Кто на первой.
Kirk: Я не знаю.
Spock & Kirk: (хором, успокаиваясь) Третья база.
Kirk: И как зовут игрока слева?
Spock: Почему.
Kirk: Потому что.
Spock: О! А он играет в центре.
Kirk: В центре, Спок?
Spock: Да.
Kirk: Минутку, у вас есть бросающий в команде?
Spock: У нас лучший бросающий в квадранте.
Kirk: Скажите мне имя бросающего
Spock: Завтра.
Kirk: Вы не хотите мне говорить сегодня?
Spock: Капитан, я только что сказал.
Kirk: Скажите снова.
Spock: Завтра.
Kirk: Во сколько?
Spock: Я не понимаю вопроса?
Kirk: Во сколько вы мне скажите кто бросающий?
Spock: Кто не бросающий. Кто на…
Kirk: Спок, если вы скажите «КТО НА ПЕРВОЙ», я отправлю вас на гауптвахту.
Spock: Тогда зачем вы спрашиваете?
Kirk: Я хочу знать как имя бросающего.
Spock: Как на второй.
Kirk: Я не знаю.
Spock & Kirk: (ОЧЕНЬ БЫСТРО) Третья база!!
Kirk: У вас есть ловящий?
Spock: Да
Kirk: Имя ловящего?
Spock: Сегодня.
Kirk: Сегодня. А завтра бросающий.
Spock: Вы начинаете понимать.
Kirk: Все. У Вулканцев много дней в команде.
Spock: Ничем не могу помочь.
Kirk: Знаете, я хороший ловящий.
Spock: Вы не без положительных сторон.
Kirk: Я хотел бы играть в Вулканской команде.
Spock: Я не уверен,
Kirk: Хорошо, кто играет на первой?
Spock: Все верно.
Kirk: Я имею в виду имя игрока на первой базе.
Spock: Кто
Kirk: Игрок, который играет на первой базе за Сант Луис.
Spock: Кто
Kirk: Игрок на первой базе
Spock: Кто на первой
Kirk: А чего ты меня спрашиваешь?
Spock: Я только что построил повествовательное предложение. Я всего лишь сказал кто на первой.
Kirk: Я и спрашиваю – кто на первой?
Spock: Да его так зовут.
Kirk: Так зовут его?
Spock: Да
Kirk: Так скажи мне!
Spock: Кто
Kirk: Игрок на первой.
Spock: Кто
Kirk: Первый бейсболист
Spock: Кто на первой
Kirk: Спок, у вас первый бейсболист на первой базе?
Spock: Конечно.
Kirk: Тогда кто играет на первой?
Spock: Абсолютно верно!
Kirk: (пауза) Когда вы платите первому бейсболисту, кто получает деньги?
Spock: Каждый кредит! У него есть контракт
Kirk: Кто?
Spock: Да!.
Kirk: Ну и кто получает?
Spock: Конечно, получает! Иногда его спонсор забирает деньги!
Kirk: спонсор кто?
Spock: Да! В конце концов, все деньги достаются ему.
Kirk: кто получает?
Spock: Да!
Kirk: Вот это я и хочу узнать! Как имя игрока на первой базе.
Spock: Нет, капитан. Как имя игрока на второй базе.
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй
Spock: Кто на первой
Kirk: Я пытаюсь это узнать
Spock: Пожалуйста, не пытайтесь решить ситуацию, переименовывая игроков!.
Kirk: Спок, я не кого не переименовываю!
Spock: Капитан, нет причины для такой эмоциональной реакции.
Kirk: Как зовут парня на первой базе?
Spock: Нет, как имя парня на второй базе.
Kirk: Я не спрашиваю, кто на второй
Spock: Кто на первой
Kirk: Я не знаю!
Spock: А он на третьей!.
Kirk: Спок, объясните мне, как я попал на третью базу?
Spock: Вы назвали его имя?
Kirk: Если я назвал его имя, кто я сказал на третьей?
Spock: Нет, Кто играет на первой
Kirk: Спок! Не лезьте не первую базу.
Spock: Как скажите капитан!
Kirk: Теперь! Как зовут игрока на первой базе?
Spock: Как на второй
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй
Spock: Кто на первой.
Kirk: Я не знаю.
Spock: Он на третьей.
Kirk: Ну вот, я опять вернулся на третью базу!
Spock: Капитан, я не могу поменять их имена!.
Kirk: Спок! Пожалуйста, оставайтесь на третьей базе.
Spock: Пожалуйста, капитан, что вы хотите узнать
Kirk: Как зовут игрока на первой базе
Spock: Как зовут игрока на второй базе.
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй.
Spock: Кто на первой.
Kirk: Я не знаю
Spock: Третья база.
Kirk: У вас есть игроки за полем?
Spock: Конечно.
Kirk: У Вулканцев хорошие игроки за полем?
Spock: Одни из лучших.
Kirk: Как зовут того, что слева?
Spock: Почему?.
Kirk: Я не знаю, просто интересно..
Spock: Ну… вот я и ответил.
Kirk: Ну, так скажите, кто играет слева.
Spock: Кто играет на первой.
Kirk: Не трогайте игроков поля!
Spock: Я не первый упомянул игроков внутри поля.
Kirk: Я хочу знать, как зовут игрока с левой стороны поля?
Spock: Как на второй.
Kirk: Я не спрашиваю кто на второй.
Spock: Кто на первой.
Kirk: Я не знаю.
Spock & Kirk: (хором, успокаиваясь) Третья база.
Kirk: И как зовут игрока слева?
Spock: Почему.
Kirk: Потому что.
Spock: О! А он играет в центре.
Kirk: В центре, Спок?
Spock: Да.
Kirk: Минутку, у вас есть бросающий в команде?
Spock: У нас лучший бросающий в квадранте.
Kirk: Скажите мне имя бросающего
Spock: Завтра.
Kirk: Вы не хотите мне говорить сегодня?
Spock: Капитан, я только что сказал.
Kirk: Скажите снова.
Spock: Завтра.
Kirk: Во сколько?
Spock: Я не понимаю вопроса?
Kirk: Во сколько вы мне скажите кто бросающий?
Spock: Кто не бросающий. Кто на…
Kirk: Спок, если вы скажите «КТО НА ПЕРВОЙ», я отправлю вас на гауптвахту.
Spock: Тогда зачем вы спрашиваете?
Kirk: Я хочу знать как имя бросающего.
Spock: Как на второй.
Kirk: Я не знаю.
Spock & Kirk: (ОЧЕНЬ БЫСТРО) Третья база!!
Kirk: У вас есть ловящий?
Spock: Да
Kirk: Имя ловящего?
Spock: Сегодня.
Kirk: Сегодня. А завтра бросающий.
Spock: Вы начинаете понимать.
Kirk: Все. У Вулканцев много дней в команде.
Spock: Ничем не могу помочь.
Kirk: Знаете, я хороший ловящий.
Spock: Вы не без положительных сторон.
Kirk: Я хотел бы играть в Вулканской команде.
Spock: Я не уверен,
The film "Rain Man", the dialogue of the main characters. Something I often began to remember him :)
Kirk: Well, who plays the first?
Spock: That's right.
Kirk: I mean the name of the player at first base.
Spock: Who
Kirk: The player who plays first base for St. Louis.
Spock: Who
Kirk: First base player
Spock: Who is first
Kirk: Why are you asking me?
Spock: I just built a declarative sentence. I just said who was first.
Kirk: I ask - who is first?
Spock: Yes, that's his name.
Kirk: So his name is?
Spock: Yes
Kirk: So tell me!
Spock: Who
Kirk: Player on the first.
Spock: Who
Kirk: First baseball player
Spock: Who is first
Kirk: Spock, is your first baseball player at first base?
Spock: Of course.
Kirk: Then who plays the first?
Spock: Absolutely right!
Kirk: (pause) When you pay the first baseball player, who gets the money?
Spock: Every loan! He has a contract
Kirk: Who?
Spock: Yes !.
Kirk: So who gets it?
Spock: Of course it does! Sometimes his sponsor takes the money!
Kirk: who is the sponsor?
Spock: Yes! In the end, all the money goes to him.
Kirk: who gets it?
Spock: Yes!
Kirk: That's what I want to know! As the name of the player at first base.
Spock: No, captain. As the name of the player in second base.
Kirk: I do not ask who the second
Spock: Who is first
Kirk: I'm trying to find out
Spock: Please do not try to resolve the situation by renaming the players !.
Kirk: Spock, I don't rename anyone!
Spock: Captain, there is no reason for such an emotional reaction.
Kirk: What is the name of the guy at first base?
Spock: No, like the name of the guy on second base.
Kirk: I don't ask who is on the second
Spock: Who is first
Kirk: I don't know!
Spock: And he is on the third !.
Kirk: Spock, explain to me how I got to third base?
Spock: Did you call his name?
Kirk: If I called his name, who did I say on the third?
Spock: No, Who plays first
Kirk: Spock! Do not meddle is not the first base.
Spock: How to tell the captain!
Kirk: Now! What is the name of the player at first base?
Spock: Like the second
Kirk: I do not ask who the second
Spock: Who's on first.
Kirk: I don't know.
Spock: He's on the third.
Kirk: Well, I returned to third base again!
Spock: Captain, I can't change their names !.
Kirk: Spock! Please stay in third base.
Spock: Please, captain, what do you want to know
Kirk: What is the name of the player at first base
Spock: What is the name of the player in second base.
Kirk: I don't ask who is on the second.
Spock: Who's on first.
Kirk: I don't know
Spock: Third base.
Kirk: Do you have players behind the field?
Spock: Of course.
Kirk: Do Vulcans have good players over the field?
Spock: Some of the best.
Kirk: What's the name of what's left?
Spock: Why ?.
Kirk: I don't know, just wondering ..
Spock: Well ... so I answered.
Kirk: Well, tell me who plays on the left.
Spock: Who plays the first.
Kirk: Don't touch the field players!
Spock: I did not first mention the players inside the field.
Kirk: I want to know the player's name on the left side of the field?
Spock: Like the second.
Kirk: I don't ask who is on the second.
Spock: Who's on first.
Kirk: I don't know.
Spock & Kirk: (chorus, calming) Third base.
Kirk: And what's the name of the player on the left?
Spock: Why.
Kirk: Because.
Spock: Oh! And he plays in the center.
Kirk: In the center, Spock?
Spock: Yes.
Kirk: Wait a minute, do you have a thrower on the team?
Spock: We have the best thrower in the quadrant.
Kirk: Tell me the name of the thrower
Spock: Tomorrow.
Kirk: You don't want to talk to me today?
Spock: Captain, I just said.
Kirk: Tell me again.
Spock: Tomorrow.
Kirk: What time?
Spock: I don't understand the question?
Kirk: What time do you tell me who is throwing?
Spock: Who is not throwing. Who is on ...
Kirk: Spock, if you say "WHO IS ON THE FIRST," I will send you to the guardhouse.
Spock: Then why are you asking?
Kirk: I want to know as the name of the thrower.
Spock: Like the second.
Kirk: I don't know.
Spock & Kirk: (VERY QUICKLY) Third base !!
Kirk: Do you have a catch?
Spock: Yes
Kirk: Name catching?
Spock: Today.
Kirk: Today. And tomorrow throwing.
Spock: You start to understand.
Kirk: Everything. The Vulcans have many days on the team.
Spock: I can not help.
Kirk: You know, I'm a good catcher.
Spock: You are not without positives.
Kirk: I would like to play in the Vulcan team.
Spock: I'm not sure
Kirk: Well, who plays the first?
Spock: That's right.
Kirk: I mean the name of the player at first base.
Spock: Who
Kirk: The player who plays first base for St. Louis.
Spock: Who
Kirk: First base player
Spock: Who is first
Kirk: Why are you asking me?
Spock: I just built a declarative sentence. I just said who was first.
Kirk: I ask - who is first?
Spock: Yes, that's his name.
Kirk: So his name is?
Spock: Yes
Kirk: So tell me!
Spock: Who
Kirk: Player on the first.
Spock: Who
Kirk: First baseball player
Spock: Who is first
Kirk: Spock, is your first baseball player at first base?
Spock: Of course.
Kirk: Then who plays the first?
Spock: Absolutely right!
Kirk: (pause) When you pay the first baseball player, who gets the money?
Spock: Every loan! He has a contract
Kirk: Who?
Spock: Yes !.
Kirk: So who gets it?
Spock: Of course it does! Sometimes his sponsor takes the money!
Kirk: who is the sponsor?
Spock: Yes! In the end, all the money goes to him.
Kirk: who gets it?
Spock: Yes!
Kirk: That's what I want to know! As the name of the player at first base.
Spock: No, captain. As the name of the player in second base.
Kirk: I do not ask who the second
Spock: Who is first
Kirk: I'm trying to find out
Spock: Please do not try to resolve the situation by renaming the players !.
Kirk: Spock, I don't rename anyone!
Spock: Captain, there is no reason for such an emotional reaction.
Kirk: What is the name of the guy at first base?
Spock: No, like the name of the guy on second base.
Kirk: I don't ask who is on the second
Spock: Who is first
Kirk: I don't know!
Spock: And he is on the third !.
Kirk: Spock, explain to me how I got to third base?
Spock: Did you call his name?
Kirk: If I called his name, who did I say on the third?
Spock: No, Who plays first
Kirk: Spock! Do not meddle is not the first base.
Spock: How to tell the captain!
Kirk: Now! What is the name of the player at first base?
Spock: Like the second
Kirk: I do not ask who the second
Spock: Who's on first.
Kirk: I don't know.
Spock: He's on the third.
Kirk: Well, I returned to third base again!
Spock: Captain, I can't change their names !.
Kirk: Spock! Please stay in third base.
Spock: Please, captain, what do you want to know
Kirk: What is the name of the player at first base
Spock: What is the name of the player in second base.
Kirk: I don't ask who is on the second.
Spock: Who's on first.
Kirk: I don't know
Spock: Third base.
Kirk: Do you have players behind the field?
Spock: Of course.
Kirk: Do Vulcans have good players over the field?
Spock: Some of the best.
Kirk: What's the name of what's left?
Spock: Why ?.
Kirk: I don't know, just wondering ..
Spock: Well ... so I answered.
Kirk: Well, tell me who plays on the left.
Spock: Who plays the first.
Kirk: Don't touch the field players!
Spock: I did not first mention the players inside the field.
Kirk: I want to know the player's name on the left side of the field?
Spock: Like the second.
Kirk: I don't ask who is on the second.
Spock: Who's on first.
Kirk: I don't know.
Spock & Kirk: (chorus, calming) Third base.
Kirk: And what's the name of the player on the left?
Spock: Why.
Kirk: Because.
Spock: Oh! And he plays in the center.
Kirk: In the center, Spock?
Spock: Yes.
Kirk: Wait a minute, do you have a thrower on the team?
Spock: We have the best thrower in the quadrant.
Kirk: Tell me the name of the thrower
Spock: Tomorrow.
Kirk: You don't want to talk to me today?
Spock: Captain, I just said.
Kirk: Tell me again.
Spock: Tomorrow.
Kirk: What time?
Spock: I don't understand the question?
Kirk: What time do you tell me who is throwing?
Spock: Who is not throwing. Who is on ...
Kirk: Spock, if you say "WHO IS ON THE FIRST," I will send you to the guardhouse.
Spock: Then why are you asking?
Kirk: I want to know as the name of the thrower.
Spock: Like the second.
Kirk: I don't know.
Spock & Kirk: (VERY QUICKLY) Third base !!
Kirk: Do you have a catch?
Spock: Yes
Kirk: Name catching?
Spock: Today.
Kirk: Today. And tomorrow throwing.
Spock: You start to understand.
Kirk: Everything. The Vulcans have many days on the team.
Spock: I can not help.
Kirk: You know, I'm a good catcher.
Spock: You are not without positives.
Kirk: I would like to play in the Vulcan team.
Spock: I'm not sure
У записи 5 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Полозов
