Кот, переживший блокаду Ленинграда Из книги Гранина и...

Кот, переживший блокаду Ленинграда

Из книги Гранина и Адамовича «Блокада»
Как известно, в блокаду животных и птиц в городе почти не осталась. Все были съедены. И вот в одной семье чудом уцелел один кот и маленький попугай. Кот уже не был похож на кота, никто, конечно, его не кормил. Даже не потому, что было нечего есть, а просто не было сил думать еще и о животном. Он был страшный, худой, лохматый, но еще двигался. Единственное, за чем следила его маленькая хозяйка - это, чтобы всегда была закрыта клетка с попугаем - кот голодал вместе со всеми и так же хотел есть. Шел январь - по воспоминаниям переживших блокаду, - самый страшный месяц, когда от голода умирало очень много людей.

Короче говоря, на жизнь кота стал покушаться отец семейства, утверждая, что его необходимо съесть, пока он еще не сдох, иначе сдохнут все остальные. И девочка и мать слезно просили не трогать кота. Отец злился, молчал, но терпение было уже на исходе.

Всё изменилось в один момент, когда члены семейства обнаружили, что клетка с попугаем открыта и попугая в ней нет. Отец горько заметил, что, вот, дескать, берегли сокровище, а оно нагло сожрало птичку.

И тут девочка позвала всех в комнату и показала на стул.

Там, прижавшись друг к другу, грелись их два питомца. Кот почти по-отечески и очень осторожно свернулся вокруг попугая.

Увидев эту картину, отец заплакал.

Ну, а кот стал, наверное, единственным котом в городе, кто вместе со всеми отмечал снятие блокады...
The cat who survived the siege of Leningrad

From the book of Granin and Adamovich "Blockade"
As you know, in the blockade of animals and birds in the city almost did not remain. All were eaten. And in one family, miraculously, one cat and a small parrot survived. The cat no longer looked like a cat, no one, of course, fed him. Not even because there was nothing to eat, but simply there was no strength to think about the animal either. He was scary, thin, shaggy, but still moving. The only thing his little mistress was watching for was that the cage with the parrot was always closed - the cat was starving along with everyone and also hungry. January was walking - according to the memoirs of those who survived the siege - the most terrible month, when a lot of people were dying of hunger.

In short, the father of the family began to encroach on the cat's life, arguing that it was necessary to eat it before it was dead, otherwise all the rest would die. Both the girl and mother tearfully asked not to touch the cat. Father was angry, silent, but patience was already running out.

Everything changed at one moment when family members discovered that the cage with the parrot was open and there was no parrot in it. Father bitterly remarked that, behold, they treasured the treasure, and it brazenly ate the bird.

And then the girl called everyone into the room and pointed to a chair.

There, clinging to each other, their two pets warmed themselves. The cat curled around the parrot almost fatherly and very carefully.

Seeing this picture, my father cried.

Well, the cat was probably the only cat in the city who, together with everyone, noted the lifting of the blockade ...
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Камышев

Понравилось следующим людям