В связи с днем космонавтики вспомнилось вдруг, как - Запись на стене пользователя Юлия Буянова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Юлия Буянова

В связи с днем космонавтики вспомнилось вдруг, как 15 лет назад, наплясавшиеся под, прости госпади, фабрику звезд и вэвэвэ-ленинград, выпускники 537-й школы (я в их числе), вывалились в белую ночь из банкетного зала на проспекте Юрия Гагарина и маялись в ожидании автобуса, заказанного родительским комитетом для катания нас среди красот города. Автобуса всё не было, выпускники стремительно трезвели, обстановка накалялась. Когда до водителя дозвонились, выяснилось, что он ждет нас на улице Гагаринской. Она на Киевской, а он на Киевской, да-да. Нам пришлось ждать, пока наш малограмотный извозчик доедет из центра города до юга, чтобы отвезти нас обратно в центр. Интересно, что улица Гагаринская никакого отношения к первому космонавту не имеет, она названа по Гагариной пристани, от которой отходила в 18 веке, и где стоял дом князя Гагарина. А если бы мы закончили школу на 5 лет раньше, то путаницы бы не возникло, потому что с 1952 по 1998 год Гагаринская называлась улицей Фурманова.
Люби и знай свой город.

In connection with the cosmonautics day, I suddenly remembered how, 15 years ago, danced under, forgive Gospadi, the factory of stars and veveve-Leningrad, graduates of the 537th school (I among them) fell out of the banquet hall on Yuri Gagarin avenue and we waited in anticipation of the bus, ordered by the parent committee to ride us among the beauties of the city. The bus was not there, the graduates quickly became sober, the situation was heating up. When the driver was phoned, it turned out that he was waiting for us on Gagarinskaya Street. She is in Kiev, and he is in Kiev, yes. We had to wait until our illiterate cab driver drove from the city center to the south to take us back to the center. Interestingly, Gagarinskaya Street has nothing to do with the first cosmonaut, it is named after Gagarin’s pier, from which it departed in the 18th century, and where Prince Gagarin’s house stood. And if we had finished school 5 years earlier, then there would be no confusion, because from 1952 to 1998, Gagarinskaya was called Furmanov Street.
Love and know your city.