Кольцо.
В Европу мы ездили дикарями в 12 году. пару лет как женатые, молодые и безденежные. проложили примерно маршрут, почитали форумы где как лучше ночевать, взяли любимую палатку и ломанулись не глядя. Ехали из Санкт-Петербурга во Францию. В Белоруссии ночевали в гостиницах. Шиковали. В Польше на платном автобане, прямо на стоянках, в машине, ибо цены на бензин как то сразу расстроили наш бюджет, на форумах в то время были обозначены другие цены немного. Благо там туалет с водой и электричеством были. В Германии стали искать кемпинги. Вот о них и пойдёт основной сказ, ибо в России мы до этого отдыхали только в лесу, безо всяких там удобств. Приехали к одному, ближайшему к нашему пути, вечером. Около 10. На въезде поднят шлагбаум и никого из администрации вокруг. Ладно, около шлагбаума, даже в домике администрации никого. Только пьяная немецкая молодежь. Спать хочется неимоверно ввиду долгой дороги. По-русски и по-английски никто не понимает. Мы по-немецки не шпрехаем. Что делать не понятно, жизнь нас к такому не подготовила. Минут через 20 смогли поймать людей постарше и на пальцах объясниться. Оказалось, что они тоже не знают, что делать, но посоветовали заехать, а утром расплатиться. Поставили палатку, помылись в душе, нашли в туалете розетки и нагрели чайник. Заварили макарошки, наелись, и спать завалились. Красота. Правда, когда грели воду в туалете, на нас странно косились немцы. Но что делать, если наши вилки не влезают в их розетки, расположенные около каждого места для палаток. А в туалете нормальные человеческие розетки. Утром расплатившись, уехали. Докатились до Франции. Ищем кемпинг по отработанной схеме. Нашли уже в потемках. Опять никого из работников не нашли. Но мы-то уже ученые. Чай не впервой в кемпинге. Мыться, есть, спать. Удивились, что народу очень мало. Ну да кто этих французов знает. Может они не любят такой вид отдыха. Утром ловит нас за завтраком местный и чего-то хочет. Денег за постой, смекнули мы с мужем. Но нет. Не то, но что именно понять не можем. Это сейчас можно врубить инет и открыть голосовой переводчик. А тогда я судорожно рылась в русско-французском разговорнике, муж набивал в телефоне какие-то фразы, пытаясь их перевести. Француз позвал ещё одного, который, о чудо, владел английским. И тут второй француз смог донести до нас, что кемпинг, оказывается, закрыт! Ну, прям совсем закрыт. И даже высоко над входом огромная надпись об этом имеется. Но мы то приехали по темноте. Не видали, не слыхали. Короче впихнули мы им денег примерно столько, сколько в Германии платили и клятвенно пообещали свалить в закат минут через 20. Сложили палатку, и тут я понимаю, что у меня на пальцах нет колец. Сплю я без них. Значит, оставила в кармашке внутри палатки. Проверять времени не было. У французов инфаркт был бы, если бы мы опять начали разворачивать свой домик. Поехали до следующего места ночевки. На берег Ла-Манша. Собственно цель нашего путешествия. Заселились для разнообразия днём. Развернули палатку. Колечко «спаси и сохрани» есть, а обручалки нет. Серебряное с надписью внутри с датой нашего первого свидания. Купили когда ещё встречались, одинаковые. Мужу растягивали, мне сужали. Мы их носили ещё до ЗАГСа. И когда там, в ЗАГСе, на инструктаже нас спросили «кольца то где?», мы их просто сняли с рук и отдали. Тётя, привыкшая к золоту-бриллиантам, на подносиках и вышитых подушечках, была удивлена и на вытянутой ладошке понесла к себе в зал. Короче кольцо с историей и с душой. Потеряла! Обревелась я по самое не балуйся. Ну что делать. Пожили на Ла-Манше дня три, потом в Париже пару дней и поехали ближе к дому. И тут муж явно съезжает с маршрута и куда-то нас везёт. Куда не говорит. Пару часов в неведении и вот, подъезжаем мы к тому злополучному закрытому кемпингу. Искать кольцо, значит-с. Быстро огляделись, Никого нет. Бегом на тот участок, где ночевали 5 дней назад. Прочесываем траву. А самим и смешно, что подумает хозяин: «О, Боже, опять эти безумные русские». И адреналин, что опять вломились, куда не надо, и надежда, что найдём потеряшку. Внезапно муж поворачивается ко мне, встает на одно колено и спрашивает, выйду ли я за него замуж. Я хлопаю в ладони и прыгаю от радости. Муж надевает кольцо мне на палец, я прыгаю ему на шею. Он меня кружит, целует. Одним словом – романтика. Вот в этот момент мы замечаем, что метрах в 30 от нас стоит длинный, накрытый стол. За ним сидят человек 15-20 подростков. Они даже жевать перестали. Просто молча смотрели на нас круглыми глазами. Под эту торжественную тишину мы бочком, бочком смылись. Не знаю, что они подумали и как долго за нами наблюдали. Вот так кольцо пролежало 5 дней где-то там во Франции и вернулось ко мне. От этого стало ещё роднее и значимее. Никогда не променяю его ни на какое золото.
В Европу мы ездили дикарями в 12 году. пару лет как женатые, молодые и безденежные. проложили примерно маршрут, почитали форумы где как лучше ночевать, взяли любимую палатку и ломанулись не глядя. Ехали из Санкт-Петербурга во Францию. В Белоруссии ночевали в гостиницах. Шиковали. В Польше на платном автобане, прямо на стоянках, в машине, ибо цены на бензин как то сразу расстроили наш бюджет, на форумах в то время были обозначены другие цены немного. Благо там туалет с водой и электричеством были. В Германии стали искать кемпинги. Вот о них и пойдёт основной сказ, ибо в России мы до этого отдыхали только в лесу, безо всяких там удобств. Приехали к одному, ближайшему к нашему пути, вечером. Около 10. На въезде поднят шлагбаум и никого из администрации вокруг. Ладно, около шлагбаума, даже в домике администрации никого. Только пьяная немецкая молодежь. Спать хочется неимоверно ввиду долгой дороги. По-русски и по-английски никто не понимает. Мы по-немецки не шпрехаем. Что делать не понятно, жизнь нас к такому не подготовила. Минут через 20 смогли поймать людей постарше и на пальцах объясниться. Оказалось, что они тоже не знают, что делать, но посоветовали заехать, а утром расплатиться. Поставили палатку, помылись в душе, нашли в туалете розетки и нагрели чайник. Заварили макарошки, наелись, и спать завалились. Красота. Правда, когда грели воду в туалете, на нас странно косились немцы. Но что делать, если наши вилки не влезают в их розетки, расположенные около каждого места для палаток. А в туалете нормальные человеческие розетки. Утром расплатившись, уехали. Докатились до Франции. Ищем кемпинг по отработанной схеме. Нашли уже в потемках. Опять никого из работников не нашли. Но мы-то уже ученые. Чай не впервой в кемпинге. Мыться, есть, спать. Удивились, что народу очень мало. Ну да кто этих французов знает. Может они не любят такой вид отдыха. Утром ловит нас за завтраком местный и чего-то хочет. Денег за постой, смекнули мы с мужем. Но нет. Не то, но что именно понять не можем. Это сейчас можно врубить инет и открыть голосовой переводчик. А тогда я судорожно рылась в русско-французском разговорнике, муж набивал в телефоне какие-то фразы, пытаясь их перевести. Француз позвал ещё одного, который, о чудо, владел английским. И тут второй француз смог донести до нас, что кемпинг, оказывается, закрыт! Ну, прям совсем закрыт. И даже высоко над входом огромная надпись об этом имеется. Но мы то приехали по темноте. Не видали, не слыхали. Короче впихнули мы им денег примерно столько, сколько в Германии платили и клятвенно пообещали свалить в закат минут через 20. Сложили палатку, и тут я понимаю, что у меня на пальцах нет колец. Сплю я без них. Значит, оставила в кармашке внутри палатки. Проверять времени не было. У французов инфаркт был бы, если бы мы опять начали разворачивать свой домик. Поехали до следующего места ночевки. На берег Ла-Манша. Собственно цель нашего путешествия. Заселились для разнообразия днём. Развернули палатку. Колечко «спаси и сохрани» есть, а обручалки нет. Серебряное с надписью внутри с датой нашего первого свидания. Купили когда ещё встречались, одинаковые. Мужу растягивали, мне сужали. Мы их носили ещё до ЗАГСа. И когда там, в ЗАГСе, на инструктаже нас спросили «кольца то где?», мы их просто сняли с рук и отдали. Тётя, привыкшая к золоту-бриллиантам, на подносиках и вышитых подушечках, была удивлена и на вытянутой ладошке понесла к себе в зал. Короче кольцо с историей и с душой. Потеряла! Обревелась я по самое не балуйся. Ну что делать. Пожили на Ла-Манше дня три, потом в Париже пару дней и поехали ближе к дому. И тут муж явно съезжает с маршрута и куда-то нас везёт. Куда не говорит. Пару часов в неведении и вот, подъезжаем мы к тому злополучному закрытому кемпингу. Искать кольцо, значит-с. Быстро огляделись, Никого нет. Бегом на тот участок, где ночевали 5 дней назад. Прочесываем траву. А самим и смешно, что подумает хозяин: «О, Боже, опять эти безумные русские». И адреналин, что опять вломились, куда не надо, и надежда, что найдём потеряшку. Внезапно муж поворачивается ко мне, встает на одно колено и спрашивает, выйду ли я за него замуж. Я хлопаю в ладони и прыгаю от радости. Муж надевает кольцо мне на палец, я прыгаю ему на шею. Он меня кружит, целует. Одним словом – романтика. Вот в этот момент мы замечаем, что метрах в 30 от нас стоит длинный, накрытый стол. За ним сидят человек 15-20 подростков. Они даже жевать перестали. Просто молча смотрели на нас круглыми глазами. Под эту торжественную тишину мы бочком, бочком смылись. Не знаю, что они подумали и как долго за нами наблюдали. Вот так кольцо пролежало 5 дней где-то там во Франции и вернулось ко мне. От этого стало ещё роднее и значимее. Никогда не променяю его ни на какое золото.
Ring.
In Europe, we went savages in the 12th year. a couple of years as married, young and penniless. paved about the route, read the forums where it is better to spend the night, took your favorite tent and rushed without looking. We drove from St. Petersburg to France. In Belarus, spent the night in hotels. Shiked. In Poland, on a paid autobahn, right on the parking lots, in a car, because gas prices somehow upset our budget, on the forums at the time other prices were indicated slightly. Fortunately there was a toilet with water and electricity. In Germany, began to look for campgrounds. It is about them that the main tale will go, for in Russia we had been resting only in the forest, without any amenities there. We arrived at the one closest to our way in the evening. About 10. At the entrance raised the barrier and none of the administration around. Well, about the barrier, even in the house of the administration no one. Only drunk German youth. I want to sleep incredibly because of the long road. In Russian and in English, no one understands. We do not speak German. What is not clear, life has not prepared us for this. After about 20 minutes, they were able to catch older people and explain themselves on their fingers. It turned out that they also did not know what to do, but they advised to call in and pay in the morning. They set up a tent, showered themselves in the shower, found sockets in the toilet and heated the kettle. Brewed makaroshka, ate, and lay down to sleep. Beauty. However, when the water in the toilet was heated, the Germans looked strangely at us. But what to do if our plugs do not fit into their sockets located near each place for tents. And in the toilet are normal human outlets. Having paid in the morning, they left. Sunk to France. We are looking for camping according to the established scheme. Found already in the dark. Again, none of the workers found. But we are already scientists. Tea is not the first time in the campsite. Wash, eat, sleep. We were surprised that there are very few people. Well, who knows these Frenchmen? Maybe they do not like this kind of rest. In the morning he catches us at breakfast local and wants something. Money for a wait, we saw with my husband. But no. Not that, but what exactly can not understand. It is now possible to turn on the Internet and open a voice translator. And then I frantically rummaged in the Russian-French phrasebook, my husband stuffed some phrases in the phone, trying to translate them. The Frenchman called another one, who, lo and behold, spoke English. And then the second Frenchman was able to convey to us that the camping, it turns out, is closed! Well, right down completely closed. And even high above the entrance there is a huge inscription about it. But we arrived in the dark. Did not see, did not hear. In short, we shoved them about as much as they paid in Germany and promised to swear in 20 minutes at sunset. They put down the tent, and then I understand that I have no rings on my fingers. I sleep without them. So, left in a pocket inside the tent. There was no time to check. The French would have a heart attack if we again began to deploy our house. Let's go to the next place overnight. On the shore of the English Channel. Actually the goal of our journey. Settled for a change during the day. Spun the tent. There is a “save and save” ring, but there are no handcuffs. Silver with the inscription inside with the date of our first date. Bought when still met, the same. Husband stretched, I was narrowed. We wore them before the registrar. And when there, at the registry office, at a briefing, we were asked “where are the rings?”, We simply took them off our hands and gave them away. The aunt, accustomed to gold-diamonds, on trays and embroidered pads, was surprised and carried her elongated palm to her room. In short, the ring with the story and the soul. Lost! I regained my temper at the most do not indulge. What should I do. We lived on the Channel for three days, then in Paris for a couple of days and drove closer to home. And then the husband obviously moves off the route and takes us somewhere. Where does not speak. A couple of hours in ignorance and, behold, we drive up to that ill-fated closed camping. Looking for a ring means Quickly looked around, There is no one. Run on that site where spent the night 5 days ago. We comb the grass. And the very funny and what the owner thinks: "Oh, God, again, these crazy Russian." And adrenaline, which again broke, where it is not necessary, and hope that we will find the loss. Suddenly my husband turns to me, gets up on one knee and asks if I will marry him. I clap in the palm of my hand and jump for joy. Husband puts a ring on my finger, I jump around his neck. He turns me around, kisses me. In a word - romance. It is at this moment that we notice that a long, laid table stands 30 meters from us. 15-20 teenagers are sitting behind him. They even stopped chewing. Just silently looked at us with round eyes. Under this solemn silence, we sideways, sideways out. I do not know what they thought and how long they watched us. That's how the ring lay for 5 days somewhere in France and returned to me. From this it became even more familiar and significant. I would never trade it for any gold.
In Europe, we went savages in the 12th year. a couple of years as married, young and penniless. paved about the route, read the forums where it is better to spend the night, took your favorite tent and rushed without looking. We drove from St. Petersburg to France. In Belarus, spent the night in hotels. Shiked. In Poland, on a paid autobahn, right on the parking lots, in a car, because gas prices somehow upset our budget, on the forums at the time other prices were indicated slightly. Fortunately there was a toilet with water and electricity. In Germany, began to look for campgrounds. It is about them that the main tale will go, for in Russia we had been resting only in the forest, without any amenities there. We arrived at the one closest to our way in the evening. About 10. At the entrance raised the barrier and none of the administration around. Well, about the barrier, even in the house of the administration no one. Only drunk German youth. I want to sleep incredibly because of the long road. In Russian and in English, no one understands. We do not speak German. What is not clear, life has not prepared us for this. After about 20 minutes, they were able to catch older people and explain themselves on their fingers. It turned out that they also did not know what to do, but they advised to call in and pay in the morning. They set up a tent, showered themselves in the shower, found sockets in the toilet and heated the kettle. Brewed makaroshka, ate, and lay down to sleep. Beauty. However, when the water in the toilet was heated, the Germans looked strangely at us. But what to do if our plugs do not fit into their sockets located near each place for tents. And in the toilet are normal human outlets. Having paid in the morning, they left. Sunk to France. We are looking for camping according to the established scheme. Found already in the dark. Again, none of the workers found. But we are already scientists. Tea is not the first time in the campsite. Wash, eat, sleep. We were surprised that there are very few people. Well, who knows these Frenchmen? Maybe they do not like this kind of rest. In the morning he catches us at breakfast local and wants something. Money for a wait, we saw with my husband. But no. Not that, but what exactly can not understand. It is now possible to turn on the Internet and open a voice translator. And then I frantically rummaged in the Russian-French phrasebook, my husband stuffed some phrases in the phone, trying to translate them. The Frenchman called another one, who, lo and behold, spoke English. And then the second Frenchman was able to convey to us that the camping, it turns out, is closed! Well, right down completely closed. And even high above the entrance there is a huge inscription about it. But we arrived in the dark. Did not see, did not hear. In short, we shoved them about as much as they paid in Germany and promised to swear in 20 minutes at sunset. They put down the tent, and then I understand that I have no rings on my fingers. I sleep without them. So, left in a pocket inside the tent. There was no time to check. The French would have a heart attack if we again began to deploy our house. Let's go to the next place overnight. On the shore of the English Channel. Actually the goal of our journey. Settled for a change during the day. Spun the tent. There is a “save and save” ring, but there are no handcuffs. Silver with the inscription inside with the date of our first date. Bought when still met, the same. Husband stretched, I was narrowed. We wore them before the registrar. And when there, at the registry office, at a briefing, we were asked “where are the rings?”, We simply took them off our hands and gave them away. The aunt, accustomed to gold-diamonds, on trays and embroidered pads, was surprised and carried her elongated palm to her room. In short, the ring with the story and the soul. Lost! I regained my temper at the most do not indulge. What should I do. We lived on the Channel for three days, then in Paris for a couple of days and drove closer to home. And then the husband obviously moves off the route and takes us somewhere. Where does not speak. A couple of hours in ignorance and, behold, we drive up to that ill-fated closed camping. Looking for a ring means Quickly looked around, There is no one. Run on that site where spent the night 5 days ago. We comb the grass. And the very funny and what the owner thinks: "Oh, God, again, these crazy Russian." And adrenaline, which again broke, where it is not necessary, and hope that we will find the loss. Suddenly my husband turns to me, gets up on one knee and asks if I will marry him. I clap in the palm of my hand and jump for joy. Husband puts a ring on my finger, I jump around his neck. He turns me around, kisses me. In a word - romance. It is at this moment that we notice that a long, laid table stands 30 meters from us. 15-20 teenagers are sitting behind him. They even stopped chewing. Just silently looked at us with round eyes. Under this solemn silence, we sideways, sideways out. I do not know what they thought and how long they watched us. That's how the ring lay for 5 days somewhere in France and returned to me. From this it became even more familiar and significant. I would never trade it for any gold.
У записи 12 лайков,
0 репостов,
288 просмотров.
0 репостов,
288 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ира Гридасова
