- Вы же с 1 курса ФТИИ? Передайте...

- Вы же с 1 курса ФТИИ? Передайте своим ребятам, что там в бухгалтерии <...>
- Я аспирант..
- Правда? *большое удивление* Точно?
- Да, как-то так.
- А выглядите первокурсницей.

То ли радоваться, что чудесно сохранилась, аки 17-летняя девочка, то ли расставаться, что всем своим видом выражаю растерянность и смятение новичка?
- Are you from the 1st year of the Institute of Physics and Technology? Tell your guys what's in the accounting department <...>
- I'm a graduate student ..
- True? * big surprise * Exactly?
- Yes, somehow.
“And look like a freshman.”

Either rejoice that miraculously preserved, like a 17-year-old girl, or leave, that with all my appearance I express the confusion and confusion of the newcomer?
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Зыкова

Понравилось следующим людям