"Культура Раны", 05.12.15 - "Клише бар".
Спасибо Алексу за видео.
[id15335067|Павел] и ребята умнички.
Первая песня - кавер на Γενιά Του Χάους - текст, написанный более 30 лет назад, до сих пор актуален, и теперь может восприниматься даже своего родом мемориалом памяти 15-летнего подростка-анархиста Алексиса Григоропулоса, который 6 декабря 2008 года при невыясненных обстоятельствах был застрелен полицейским в Афинах.
Отцы, полицейские, судьи, политики, военные,
Все они виновны и мы на скамье
За наказуемое нарушение под названием жизнь
Растущие технологии и нас изводит безработица
Страсть к свободе стала грехом
Нет никакой отдушины, лишь наркотики
Место идеалов заняли деньги
Будущее гроб и нам дышится прахом
Жизнь скатилась в дерьмо и смерть стала другом
Поколение Хаоса
(Тодорис Илиакопулос, 1983)
перевод с греческого - Павел Заруцкий
Спасибо Алексу за видео.
[id15335067|Павел] и ребята умнички.
Первая песня - кавер на Γενιά Του Χάους - текст, написанный более 30 лет назад, до сих пор актуален, и теперь может восприниматься даже своего родом мемориалом памяти 15-летнего подростка-анархиста Алексиса Григоропулоса, который 6 декабря 2008 года при невыясненных обстоятельствах был застрелен полицейским в Афинах.
Отцы, полицейские, судьи, политики, военные,
Все они виновны и мы на скамье
За наказуемое нарушение под названием жизнь
Растущие технологии и нас изводит безработица
Страсть к свободе стала грехом
Нет никакой отдушины, лишь наркотики
Место идеалов заняли деньги
Будущее гроб и нам дышится прахом
Жизнь скатилась в дерьмо и смерть стала другом
Поколение Хаоса
(Тодорис Илиакопулос, 1983)
перевод с греческого - Павел Заруцкий
"Culture of Wounds", 12/05/15 - "Cliche bar."
Thanks to Alex for the video.
[id15335067 | Paul] and the guys are smart.
The first song - a cover on Γενιά Του Χάους - a text written more than 30 years ago, is still relevant, and now can even be perceived as a memorial to the 15-year-old teenage anarchist Alexis Grigoropoulos, who was shot dead on December 6, 2008 under unclear circumstances a policeman in Athens.
Fathers, police, judges, politicians, military,
They are all guilty and we are on the bench
For a punishable violation called life
Growing technology and unemployment plagues us
Passion for freedom has become a sin
There is no outlet, only drugs
Money took the place of ideals
The future coffin and we breathe dust
Life slipped into shit and death became a friend
Generation of Chaos
(Todoris Iliakopoulos, 1983)
translation from Greek - Pavel Zarutsky
Thanks to Alex for the video.
[id15335067 | Paul] and the guys are smart.
The first song - a cover on Γενιά Του Χάους - a text written more than 30 years ago, is still relevant, and now can even be perceived as a memorial to the 15-year-old teenage anarchist Alexis Grigoropoulos, who was shot dead on December 6, 2008 under unclear circumstances a policeman in Athens.
Fathers, police, judges, politicians, military,
They are all guilty and we are on the bench
For a punishable violation called life
Growing technology and unemployment plagues us
Passion for freedom has become a sin
There is no outlet, only drugs
Money took the place of ideals
The future coffin and we breathe dust
Life slipped into shit and death became a friend
Generation of Chaos
(Todoris Iliakopoulos, 1983)
translation from Greek - Pavel Zarutsky
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Зыкова
