Север крошит металл, но щадит стекло.
Учит гортань проговаривать "впусти".
Холод меня воспитал и вложил перо
в пальцы, чтоб их согреть в горсти.
Замерзая, я вижу, как за моря
солнце садится и никого кругом.
То ли по льду каблук скользит, то ли сама земля
закругляется под каблуком.
...
И.Бродский, 1976
Учит гортань проговаривать "впусти".
Холод меня воспитал и вложил перо
в пальцы, чтоб их согреть в горсти.
Замерзая, я вижу, как за моря
солнце садится и никого кругом.
То ли по льду каблук скользит, то ли сама земля
закругляется под каблуком.
...
И.Бродский, 1976
The north crumbles metal, but spares glass.
Teaches the larynx to speak "let it go."
The cold brought me up and put a pen in
fingers to warm them in handfuls.
Freezing, I see how overseas
the sun sets and no one around.
Either the heel glides over the ice, or the earth itself
rounded under the heel.
...
I. Brodsky, 1976
Teaches the larynx to speak "let it go."
The cold brought me up and put a pen in
fingers to warm them in handfuls.
Freezing, I see how overseas
the sun sets and no one around.
Either the heel glides over the ice, or the earth itself
rounded under the heel.
...
I. Brodsky, 1976
У записи 7 лайков,
0 репостов,
207 просмотров.
0 репостов,
207 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Эдуард Даниловский
