Мне представляется, у нас с ним, со временем,...

Мне представляется, у нас с ним, со временем,
какая-то неразбериха, путаница, все не столь хорошо, как могло бы быть. Наши
календари слишком условны и цифры, которые там написаны, ничего не означают
и ничем не обеспечены, подобно фальшивым деньгам. Почему, например, принято
думать, будто за первым января следует второе, а не сразу двадцать восьмое.
Да и могут ли вообще дни следовать друг за другом, это какая-то поэтическая
ерунда — череда дней. Никакой череды нет, дни приходят когда какому
вздумается, а бывает, что и несколько сразу. А бывает, что день долго не
приходит. Тогда живешь в пустоте, ничего не понимаешь и сильно болеешь. И
другие тоже, тоже болеют, но молчат.

С. Соколов "Школа для дураков"
It seems to me, with us, over time,
some kind of confusion, confusion, everything is not as good as it could be. Our
calendars are too arbitrary and the numbers written there mean nothing
and are not provided with anything, like counterfeit money. Why, for example, is accepted
to think that the first of January is followed by the second, and not immediately by the twenty-eighth.
Yes, and can days follow each other at all, is it some kind of poetic
nonsense - a series of days. There is no turn, days come when
at will, and it happens that several at once. But it happens that the day is not long
is coming. Then you live in the void, you don’t understand anything and you are sick much. AND
others, too, are sick, but they are silent.

S. Sokolov "School for Fools"
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Павлова

Понравилось следующим людям