— Тебе пока лучше избегать зеркал, Курильщик. По...

— Тебе пока лучше избегать зеркал, Курильщик. По крайней мере, пока не перестанешь себя жалеть. Поговори-ка об этом с Лордом. Он вообще никогда не смотрится в зеркало.
— Почему? — изумился я. — Если бы я видел в зеркале то, что видит он…
— Откуда ты знаешь, что он там видит?
Я попробовал представить себя Лордом. Смотрящимся в зеркало. Это угрожало мощнейшим приступом нарциссизма.
— Он видит что-то вроде молодого Боуи. Только красивее. Будь я похож на Боуи, я бы…
— …стонал, что похож на престарелую Марлен Дитрих и мечтал походить на Тайсона, — подсказал Сфинкс. — Цитирую дословно, так что не считай это преувеличением. То, что видит в зеркале Лорд, вовсе не похоже на то, что, глядя на него, видишь ты. И это лишь один пример того, как странно иногда ведут себя отражения ("Дом, в котором").
“You're better off avoiding mirrors, Smoker.” At least until you stop feeling sorry for yourself. Talk about this with the Lord. He never ever looks in the mirror.
- Why? - I was amazed. - If I saw in the mirror what he sees ...
“How do you know what he sees there?”
I tried to introduce myself as a Lord. Looking in the mirror. This threatened a powerful attack of narcissism.
“He sees something like a young Bowie.” Only more beautiful. If I were like Bowie, I would ...
“... he moaned that he looked like an elderly Marlene Dietrich and dreamed of being like Tyson,” the Sphinx prompted. - I quote verbatim, so do not consider this an exaggeration. What the Lord sees in the mirror does not at all look like when you look at him, you see. And this is just one example of how weird reflections sometimes behave ("The house in which").
У записи 3 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Никифорова

Понравилось следующим людям