Фундаментальная ошибка атрибуции - склонность объяснять поступки других...

Фундаментальная ошибка атрибуции - склонность объяснять поступки других людей их личными качествами, а свои - внешними обстоятельствами.

И основной навык психологического выживания, по моему мнению, - изжить в себе этот рудимент.
На самом деле, случаи, когда что-то нехорошее делают просто, чтобы напакостить, крайне редки.
Чаще всего человек даже не подозревает, что чем-то успел не угодить конкретно вам: все люди смотрят на мир изнутри себя, как будто из окон своего дома (поскольку из другого места они этого делать, понятно, не могут). И я считаю, что не стоит лишний раз будоражить свою нервную систему только потому, что из окон "дома" вашего собеседника открывается совершенно другой вид.
Поэтому я стараюсь периодически напоминать себе о том, что человеческая речь возникла на заре цивилизаций, в первую очередь, для грамотного разруливания непоняток, а не для описания пасторалей или того, как вам от непоняток плохо или хорошо.
Очень помогает постигать дзен и прочие радости, скажу я вам. Прямо очень советую.:)

Такие дела.
The fundamental error of attribution is the tendency to explain the actions of other people by their personal qualities, and their own - by external circumstances.

And the main skill of psychological survival, in my opinion, is to get rid of this rudiment.
In fact, cases when something bad is done just to make money is extremely rare.
Most often, a person does not even suspect that he managed to not please you specifically: all people look at the world from within themselves, as if from the windows of their home (since, of course, they cannot do this from another place). And I think that it’s not worth it to once again excite your nervous system just because a completely different view is opened from the windows of the “house” of your interlocutor.
Therefore, I try to periodically remind myself that human speech arose at the dawn of civilizations, primarily for the competent resolution of misunderstandings, and not for the description of pastorals or how bad or good you feel from misunderstandings.
It helps to comprehend Zen and other joys, I tell you. I really recommend it. :)

So it goes.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Никифорова

Понравилось следующим людям