Сегодня я читала рецепт о борще.
Это был именно не рецепт борща, а рецепт О борще. Я аж вся извелась здесь, сидя на работе, без реальной возможности борща.
Написала себе в заметках телефона список продуктов, и ушла поскорее в другую блогочитальню. А там - Дорсетский пирог! "Вот, блин!", - думаю я (а я вообще изначально в мультитран шла, "технологию гильоширования" посмотреть).
Теперь модус хозяюшки уже включен, блин.
Вари-пеки, блин.
И мой первый вывод: не читай рецепты голодной.
Второй вывод (и ежу, на самом деле, понятный): вот чего не хватает всем! (и речь не о борще, хотя его тоже)
Речь об умении преподнести материал так, чтобы его хотелось,и хотелось очень сильно.
Рассказать бодро, задорно, вкусно, в конце концов.
А то гуляешь, порой, по сайтам, а там безлико, технично, бездушно, скупое перечисление без малейших потуг литератора - а ведь, заходя почитать, люди, в первую очередь, заходят читать. И строчку с деталями пропустить могут все, а составную часть интересной истории - немногие.
Так еда стала не только оператором моего меню, но и триггером для маркетинговых измышлений. ????
И я все еще хочу борща. ????
Такие дела.
Это был именно не рецепт борща, а рецепт О борще. Я аж вся извелась здесь, сидя на работе, без реальной возможности борща.
Написала себе в заметках телефона список продуктов, и ушла поскорее в другую блогочитальню. А там - Дорсетский пирог! "Вот, блин!", - думаю я (а я вообще изначально в мультитран шла, "технологию гильоширования" посмотреть).
Теперь модус хозяюшки уже включен, блин.
Вари-пеки, блин.
И мой первый вывод: не читай рецепты голодной.
Второй вывод (и ежу, на самом деле, понятный): вот чего не хватает всем! (и речь не о борще, хотя его тоже)
Речь об умении преподнести материал так, чтобы его хотелось,и хотелось очень сильно.
Рассказать бодро, задорно, вкусно, в конце концов.
А то гуляешь, порой, по сайтам, а там безлико, технично, бездушно, скупое перечисление без малейших потуг литератора - а ведь, заходя почитать, люди, в первую очередь, заходят читать. И строчку с деталями пропустить могут все, а составную часть интересной истории - немногие.
Так еда стала не только оператором моего меню, но и триггером для маркетинговых измышлений. ????
И я все еще хочу борща. ????
Такие дела.
Today I read the recipe for borsch.
It was not a recipe for borscht, but a recipe for borscht. I was already exhausted here, sitting at work, without the real possibility of borsch.
I wrote a list of products in my phone notes and quickly went to another blog room. And there - Dorset cake! “Here, damn it!”, I think (and I generally went to multitran initially, see the “guilloche technology”).
Now the hostess mod is already on, damn it.
Vari-peki, damn it.
And my first conclusion: do not read recipes hungry.
The second conclusion (and the hedgehog, in fact, is understandable): this is what everyone lacks! (and it's not about borsch, although it is also)
It's about the ability to present the material in such a way that it would be desirable, and would be very desirable.
Tell cheerfully, fervently, tasty in the end.
And then you walk, sometimes, on sites, and there it is a faceless, technical, soulless, mean transfer without the slightest efforts of a writer - and yet, when you go to read, people, in the first place, go to read. And everyone can skip the line with the details, and few are part of an interesting story.
So food has become not only the operator of my menu, but also a trigger for marketing fabrications. ????
And I still want borscht. ????
So it goes.
It was not a recipe for borscht, but a recipe for borscht. I was already exhausted here, sitting at work, without the real possibility of borsch.
I wrote a list of products in my phone notes and quickly went to another blog room. And there - Dorset cake! “Here, damn it!”, I think (and I generally went to multitran initially, see the “guilloche technology”).
Now the hostess mod is already on, damn it.
Vari-peki, damn it.
And my first conclusion: do not read recipes hungry.
The second conclusion (and the hedgehog, in fact, is understandable): this is what everyone lacks! (and it's not about borsch, although it is also)
It's about the ability to present the material in such a way that it would be desirable, and would be very desirable.
Tell cheerfully, fervently, tasty in the end.
And then you walk, sometimes, on sites, and there it is a faceless, technical, soulless, mean transfer without the slightest efforts of a writer - and yet, when you go to read, people, in the first place, go to read. And everyone can skip the line with the details, and few are part of an interesting story.
So food has become not only the operator of my menu, but also a trigger for marketing fabrications. ????
And I still want borscht. ????
So it goes.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Никифорова
