Грань между творческим беспорядком и Авгиевыми конюшнями чрезвычайно...

Грань между творческим беспорядком и Авгиевыми конюшнями чрезвычайно тонка, и её очень просто переступить.

Утешает меня в этом только то, что Платона минует чаша наставлений а-ля: ешь только на кухне/ взял - положи на место/ как ты мог испачкать новую кофту и т д.
Про кофту я вообще считаю, что плохи те родители, чей ребёнок не пачкает кофт, словно конь из вышеупомянутых конюшен. - Здоровое детское любопытство ведёт к запачканным кофтам и скачкам в лужах, и это естественно и прекрасно. Можно просто не покупать ему дорогого шмотья, которое нельзя пачкать. Дорогое шмотье ребёнку не нужно, ему нужны бешеные скачкИ и лужи, дорогое шмотье нужно мамашам. Так что нафиг-нафиг.

Но учить отличать творческий беспорядок от конюшен, конечно, надобно. И себе периодически напоминать - тоже.

Такие дела.
The line between creative mess and Augean stables is extremely thin, and it is very easy to cross.

The only consolation for me is that Plato passed a cup of instructions a la: eat only in the kitchen / took it - put it in place / how could you stain a new jacket, etc.
About the sweater, I generally think that those parents whose children do not stain the sweatshirt are bad, like a horse from the aforementioned stables. - Healthy children's curiosity leads to soiled sweaters and horse racing in puddles, and this is natural and beautiful. You just can’t buy him expensive clothes that you can’t get dirty. The child does not need expensive clothes, he needs mad jumps and puddles, mothers need expensive clothes. So what the hell.

But to learn to distinguish creative mess from stables, of course, is necessary. And remind yourself periodically - too.

So it goes.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Никифорова

Понравилось следующим людям