На отдых тоже нужны силы, оказывается. А ещё...

На отдых тоже нужны силы, оказывается.
А ещё на то, чтобы что-то хотеть.
У меня больше двух недель не было выходного дня, и все что я хочу - лежать, и чтобы от меня лежали (тут должно быть «отстали», но опечатка настолько говорящая, что даже исправлять не буду).
Лежу, пью кофе из положения лёжа, и даже не могу ругать себя за аморфность.

Отпуск через 9 дней.
Если переписать цитату из фильма, то,
как говорится, у нас было 9 дней, 6 текстов и 6 дедлайнов, несобранный чемодан, нераспечатанные билеты и несоставленные планы.
Мы думали, что у нас нет «неподходящей одежды», но мы знали, что обязательно перейдём и «на это дерьмо» (где-то за сутки до вылета).
????

Такие дела.
It also takes strength to rest, it turns out.
And also to want something.
I haven’t had a day off for more than two weeks, and all I want is to lie and to be left from me (they should be “behind”, but a typo is so spoken that I won’t even correct it).
I’m lying down, drinking coffee from a lying position, and I can’t even blame myself for being amorphous.

Vacation after 9 days.
If you rewrite a quote from a movie, then,
as they say, we had 9 days, 6 texts and 6 deadlines, an unassembled suitcase, unopened tickets and unplanned plans.
We thought that we didn’t have “the wrong clothes”, but we knew that we would definitely go to “this shit” (somewhere a day before departure).
 ????

So it goes.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
178 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Никифорова

Понравилось следующим людям