Меня брала тоска. Ни в чем не находил я интереса и, что самое гнусное, не искал способа, чтобы выбраться из этого тупика. Другие, по крайней мере, имели вкус к жизни, казалось, что они понимают нечто такое, что мне недоступно. Возможно, я был недоразвит. Вполне вероятно. Я частенько ощущал свою неполноценность. Мне хотелось просто отстраниться от всего. Но не было такого места, где я мог скрыться. Суицид? Ничем не лучше, чем любая другая работа. Я предпочел бы уснуть лет этак на пять, но разве мне бы позволили.
(с) Чарльз Буковски - Хлеб с ветчиной
(с) Чарльз Буковски - Хлеб с ветчиной
Longing took me. I did not find interest in anything and, most vile, did not look for a way to get out of this impasse. Others, at least, had a taste for life, it seemed that they understand something that is inaccessible to me. Perhaps I was underdeveloped. Quite possibly. I often felt my inferiority. I just wanted to distance myself from everything. But there was no place where I could hide. Suicide Nothing is better than any other job. I would rather fall asleep about five years, but would they really let me.
(c) Charles Bukowski - Ham Bread
(c) Charles Bukowski - Ham Bread
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Нелля Борозна
