Когда весна придет в леса, зашелестит листвой
И недра сумрачных озер наполнит синевой,
И станет горный воздух чист и сладок, как елей. -
Приди ко мне и пой со мной: Мой край всего милей!
Когда весна придет в сады, и зашумят поля,
И пряным запахом весны наполнится земля,
Когда раскроются цветы среди густых ветвей -
Я не приду к тебе, мой друг. Мой край всего милей!
Когда настанет летний день, и грянет птичий звон,
И оживут лесные сны под сенью ясных крон.
Когда зальет чертог лесной златой полдневный свет -
Приди ко мне и пой со мной: Прекрасней края нет!
Когда горячий летний день согреет юный плод
И в жарком улье у пчелы созреет светлый мед,
Когда зальет цветущий луг златой полдневный сеет -
Я не приду к тебе, мой друг. Прекрасней края нет!
Когда обрушится зима, и землю скроет тень,
И ночь беззвездная убьет короткий серый дeнь,
И лес умрет в туманной мгле - под снегом и дождем,
Найду тебя, приду к тебе, чтоб быть навек вдвоем.
Когда обрушится зима, и смолкнет птичья трель,
И сад в пустыню превратит свирепая метель -
Найду тебя, приду к тебе, чтоб быть навек вдвоем,
И мы пойдем - рука в руке - под снегом и дождем!
И мы начнем - в руке рука - на Запад долгий путь,
И там, вдали, отыщем край, где можно отдохнуть.
(by JRRT)
И недра сумрачных озер наполнит синевой,
И станет горный воздух чист и сладок, как елей. -
Приди ко мне и пой со мной: Мой край всего милей!
Когда весна придет в сады, и зашумят поля,
И пряным запахом весны наполнится земля,
Когда раскроются цветы среди густых ветвей -
Я не приду к тебе, мой друг. Мой край всего милей!
Когда настанет летний день, и грянет птичий звон,
И оживут лесные сны под сенью ясных крон.
Когда зальет чертог лесной златой полдневный свет -
Приди ко мне и пой со мной: Прекрасней края нет!
Когда горячий летний день согреет юный плод
И в жарком улье у пчелы созреет светлый мед,
Когда зальет цветущий луг златой полдневный сеет -
Я не приду к тебе, мой друг. Прекрасней края нет!
Когда обрушится зима, и землю скроет тень,
И ночь беззвездная убьет короткий серый дeнь,
И лес умрет в туманной мгле - под снегом и дождем,
Найду тебя, приду к тебе, чтоб быть навек вдвоем.
Когда обрушится зима, и смолкнет птичья трель,
И сад в пустыню превратит свирепая метель -
Найду тебя, приду к тебе, чтоб быть навек вдвоем,
И мы пойдем - рука в руке - под снегом и дождем!
И мы начнем - в руке рука - на Запад долгий путь,
И там, вдали, отыщем край, где можно отдохнуть.
(by JRRT)
When spring comes into the woods, it will rustle with foliage
And the bowels of gloomy lakes will fill with blue,
And the mountain air will become pure and sweet, like oil. -
Come to me and sing with me: My land is only sweet!
When spring comes to the gardens and the fields rustle
And the earth will fill with the spicy smell of spring
When the flowers open among the thick branches -
I will not come to you, my friend. My land is only sweeter!
When the summer day comes and the bird's ring
And forest dreams come to life under the canopy of clear crowns.
When the palace floods with forest gold half daylight -
Come to me and sing with me: There is no finer edge!
When a hot summer day warms a young fruit
And in a hot beehive, the honey will ripen light honey,
When a flowering meadow floods with a golden half-day sows -
I will not come to you, my friend. There is no finer edge!
When winter falls and the earth hides a shadow
And a starless night will kill a short gray day
And the forest will die in the foggy mist - under the snow and rain,
I will find you, I will come to you to be together forever.
When winter crashes and the bird trills fall silent
And a fierce snowstorm will turn a garden into a desert -
I will find you, I will come to you to be together forever,
And we will go - hand in hand - under the snow and rain!
And we will begin - in hand, hand - to the West a long way,
And there, in the distance, we will find an edge where you can relax.
(by JRRT)
And the bowels of gloomy lakes will fill with blue,
And the mountain air will become pure and sweet, like oil. -
Come to me and sing with me: My land is only sweet!
When spring comes to the gardens and the fields rustle
And the earth will fill with the spicy smell of spring
When the flowers open among the thick branches -
I will not come to you, my friend. My land is only sweeter!
When the summer day comes and the bird's ring
And forest dreams come to life under the canopy of clear crowns.
When the palace floods with forest gold half daylight -
Come to me and sing with me: There is no finer edge!
When a hot summer day warms a young fruit
And in a hot beehive, the honey will ripen light honey,
When a flowering meadow floods with a golden half-day sows -
I will not come to you, my friend. There is no finer edge!
When winter falls and the earth hides a shadow
And a starless night will kill a short gray day
And the forest will die in the foggy mist - under the snow and rain,
I will find you, I will come to you to be together forever.
When winter crashes and the bird trills fall silent
And a fierce snowstorm will turn a garden into a desert -
I will find you, I will come to you to be together forever,
And we will go - hand in hand - under the snow and rain!
And we will begin - in hand, hand - to the West a long way,
And there, in the distance, we will find an edge where you can relax.
(by JRRT)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Andrey Preymann
