Большинство студентов, поступивших в университет в этом году, - Запись на стене пользователя Роман Зыбин от Ольга Антимонова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Ольга Антимонова illaniel

Большинство студентов, поступивших в университет в этом году, родились в 1992м! Тогда мы уже умели ходить , говорить , писать .... Они никогда не пели " белые розы , белые розы , беззащитны шипы ". Для них , СПИД и безработица существовали всегда . Они никогда не играли в зарницу и не копили вкладыши от жвачки . Они даже не знают , что такое приставка Денди или Сега. Они никогда не видели дискеты 5''. CD появился, когда им только исполнился год, и у них никогда не было катушки с песнями из " Бременских музыкантов". Они не представляют, какими раньше были телевизоры и как можно было их смотреть в черно - белом изображении, они даже не смогут объяснить , как люди обходились без пультов дистанционного управления . Возможно , что они никогда не видели " Кортик " или " Электроник " и даже не знают , кто такая Алиса Селезнева или Тимур . Им кажется , что проводной телефон это выдуманная штука из фантастических фильмов , а аудиокассета - декоративный аксессуар в стили ретро. Для них, колеса у роликов всегда были выровнены в одну линию, а Майкл Джексон всегда был белым. Так кто же эти люди, которые поступили в университет в этом году ?..... ОНИ - это теперешняя молодежь !!!!!!
Вот, несколько признаков нашего старения :
1 Ты понимаешь вышеизложенный текст, улыбаешься и говоришь " Эххххх !....."
2 Ты иногда занимаешься спортом и переполняешься от этого гордостью
3 В твоем ночном столике есть лекарства от головной боли и болей в желудке
4 Дети теперь обращаются к тебе на " вы "
5 Тебе необходимо больше, чем одно утро, чтобы придти в себя после бессонной ночи ( правда, правда )
6 Твои друзья женятся
7 После прочтения этого текста, ты решишь отправить его своим друзьям с пометкой , что им понравится . Ну , что , Старички ?

Most of the students who entered the university this year were born in 1992! Then we already knew how to walk, talk, write .... They never sang "white roses, white roses, defenseless thorns." For them, AIDS and unemployment have always existed. They never played in the lightning and did not save gum liners. They don’t even know what the prefix Dandy or Sega is. They never saw a 5 floppy disk. '' The CD appeared when they were just one year old and they never had a reel with songs from "Bremen Town Musicians". They can’t imagine what TVs used to be and how they could be watched in black and white; they won’t even be able to explain how people did without remote controls. It is possible that they never saw the “Dirk” or “Electronics” and do not even know who Alisa Selezneva or Timur is. It seems to them that a wired telephone is a made-up thing from science fiction films, and an audio cassette is a decorative accessory in retro styles. For them, the wheels of the rollers were always aligned in one line, and Michael Jackson was always white. So who are these people who entered the university this year? ..... THEY are the current youth !!!!!!
Here are a few signs of our aging:
1 You understand the above text, smile and say "Ehhhhh! ....."
2 You sometimes go in for sports and are overwhelmed with pride
3 There are cures for headaches and stomach pains in your night table
4 Children now turn to you on "you"
5 You need more than one morning to recover from a sleepless night (true, true)
6 your friends are getting married
7 After reading this text, you decide to send it to your friends with a note that they will like. Well, what, oldies?

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Ольга Антимонова оставил(а) запись на стене пользователя Роман Зыбин