Лапландия. Путешествуем. День 2: Спать бы и спать - Запись на стене пользователя Мария Меркулова-Горбунова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Мария Меркулова-Горбунова ツ

Лапландия. Путешествуем. День 2:
Спать бы и спать после такой долгой дороги и массы впечатлений. Я даже будильник не поставила. Но наш папа встал рано и нас всех растолкал в 9-00. Накормил завтраком и повёз в деревню Санты.
Всего 8 км от города. И Мы уже за полярным кругом!!!
Деревня Санты - это много симпатичных домиков. Отели, коттеджи, сувенирные магазины и рестораны. Вход туда бесплатный. Но за все развлечения нужно платить. Только посещение Санты на удивление тоже бесплатное. Хотя относительно. Фото с ним стоит минимум 30 евро.
Постояв в Очереди, мы наконец зашли в офис Санта-Клауса. Хорошо, что я отказалась от фото. Младшая с порога его испугалась и даже не слезла с папиных рук. А старшая расплакалась у него на коленях. Она все утро учила как поздороваться с ним на английском. И правильно сказала “Hello, my name Uliana”.
Видимо он решил, что она хорошо говорит по-английски. И стал задавать ей вопросы на том же английском языке- сколько ей лет и тд. И тут Уля расплакалась. Потому что не понимала, что он ей говорит. Хотя я сразу переводила. Но задушевной беседы все равно не получилось. Слезы полились градом. В передаче «Орел-решка» про Лапландию, которую мы вместе посмотрели перед выездом из дома, обещали, что Санта такой молодец и немножко говорит даже по-русски. Но этот дедуля не перешёл на русский язык, хотя слышал как мы переговариваемся между собой. Ну что ж. В тот момент мы с Ульяной твёрдо решили учить она английский, А я финский. Чтоб хорошо понимать людей в этой и других странах. И не испытывать больше таких стрессов от непонимания. (Я так стрессую в их магазинах с ценниками на финском. Пока на товаре не найдёшь английское описание - не всегда понятно что это. )
Вышли мы от Санты все расстроенные. Побродили по сувенирным магазинам. Стресс покупками не сняли. Редкий, очень редкий момент, когда я выхожу из сувенирных отделов с пустыми руками. Муж с трудом в это поверил. Но действительно - тут мне ничего особо не хотелось купить. А глядя на ценники приглянувшихся штучек желание купить их тут же совсем исчезало. Единственное, что я привезу домой из деревни Санты - деревянный ёжик, который должен ещё и в хозяйстве пригодится. Его нужно вешать на кастрюлю, чтоб крышка, опираясь на него, не плотно закрывалась на кастрюле во время кипения.
На почте Санты было так людно и душно, что мы дружно не захотели там потеть и толкаться, чтоб отправить кому-то открытку.
Прогуливаясь дальше по деревне мы нашли столбы - границу полярного круга. И пересекли её. Много раз туда - сюда. И тут же заметили разницу. На уличном термометре на домике почты была температура +0 градусов. А тут, всего в сотне метров от того домика, но уже за полярным кругом - на термометре уже -3 градуса. Чудеса!
Нашли столб с деревянными указателями расстояния до разных городов. Москва там точно должна была быть - видели ее на фото и в передаче - но видать наши соотечественники оторвали этот знак себе на память.
Встретили настоящих оленей. Кататься на них не стали. Они еле передвигались. Ехать и любоваться их задом совсем не хотелось. Да и очередь была большая.
Дошли до хаски-парка. Собак слышали но так и не увидели. Мимо нас промчалась женщина на финских санках только без сиденья-стула, а везли ее 2 собаки - далматинец и какая-то чёрная. Почти что упряжка.
Вообще странно. В детстве в Зеленогорске у моих бабушки и дедушки были финские санки. А тут за все путешествие я встретила 1 ездока на таких санках. И одни финские сани с Колёсами на парковке.
Вернёмся обратно в деревню Санты. Рядом со столбами границы полярного круга оказался ещё один офис Санты. Ульяна отказалась туда идти. Сказала - «не должно быть 2 Санты. У одного мы уже были. Значит они все не настоящие».
Мы взяли с собой ледянку, любезно предоставленную хозяйкой наших апартаментов. Пока я забегала в сувенирные магазины, дети резвились с папой на горках возле магазинов.
Один магазин меня удивил. На выходе звенели посетители. И даже я, хотя была с пустыми руками. Продавец сказал, это потому что у нас с собой русские деньги. Даже взял кошелёк одного русского посетителя и провёл им мимо сигнальных столбов на выходе. У них они и правда звенят. У меня были только русские банкноты. И я тоже звенела. Вот такая вот Сигнализация на русских.
После деревни мы отправились в
Санта - парк. Разочаровавшись деревней я предвкушала разочарование и в этом парке. К тому же вход в него платный. И совсем не дешёвый. Взрослый 33 евро - около 2350рую. Ребёнок с 3 лет 27,5 евро - около 1950руб.
Сравнимо с билетами в наш цирк на Фонтанке. За такие деньги я ожидала массу развлечений и впечатлений.
Возможно из-за того что у меня раскалывалась голова. Или потому что я много где побывала с детьми в Питере на разных мероприятиях и в многочисленных центрах развлечений. Но здесь я очень-очень разочаровалась.
Что из себя представляет этот Санта - парк: он расположен внутри в огромной Пещеры. Это впечатляет. Красивый тёмный спуск подсвеченный огоньками.
Внутри вся логистика по кругу. Заходишь и по очереди попадаешь:
Комната с ледяными скульптурами. Туда всем одевают тёплые белые накидки. Там же можно выпить из ледяных рюмок напитки в ледяном кафе- баре.
Дальше «кондитерская». Где покупаешь имбирный пряник и украшаешь его разными присыпками и глазурью.
Дальше школа эльфов. Она по расписанию ( как в нашем Кидбурге).
Когда подошло время начала занятий - туда хлынула такая толпа. Большая часть из которых взрослые. Не понимаю, зачем им туда было нужно. Я попыталась протолкнуться вперёд к Ульяне, чтоб предупредить, что жду в коридоре у выхода. Но это было невозможно сделать. В итоге Ульяна оттуда вышла раньше времени и в слезах, потому что не разобралась что там нужно было делать. А переспросить постеснялась. В итоге не получила она диплом эльфа и красную шапочку в подарок.
Дальше небольшая комнатка, где все мастерят эльфов. Из круглой деревяшки, красной тряпочки, ваты, клея и краски. Там жутко воняло клеем. Но я терпеливо ждала, пока наши девчонки натворят своих эльфов. Эльф-помощница оказалась русской и с удовольствием болтала с моими девчонками. Вообще я была поражена количеству русских вокруг. Кругом родная речь.
После мастерской есть ещё один офис Санты - уже 3й за сегодня. К нему Ульяна тоже не захотела. А вот рядом сказочный поезд. Который везёт по нескольким красиво украшенным локациям - зимний лес, Фабрика игрушек, домик эльфов и тд. Это пожалуй самое яркое мое впечатление от этого парка. Поезд едет всего 3 минуты и привозит обратно. Ещё одна небольшая радость детям - игровая площадка на втором этаже с очень узкой крутой лестницей. Оформлена в стиле angry Birds. Всего 1 лазелка - 2 лестница с горизонтальной трубой. Одна горка вниз на 1 этаж. Два очень небольших батута. Фанера с дырками, куда кидать мягких птиц. И рогатка - в которой просто посидеть. Вот и вся площадка. Мне она очень быстро наскучила.
Внизу в центре парка кафе. И сцена, на которой каждый час показывают шоу эльфов- гимнастов. Они прыгают, кувыркаются, вращаются в обруче, и выполняют трюки «под куполом» Парка. Шоу мы посмотрели аж 2 раза. Оно занимает минут 10. Не больше точно.
Итак, за 7 тыс (цена входных билетов на 2 взрослых и ребёнка старше 3 лет) мы получили очень темную комнату с приблизительно 20 ледяными скульптурами. Среди которых 3 кажется были ёжиками. Возможность сделать маленькую поделку из деревяшки, красок и красной тряпки, купили и украсили 1 пряник и там же его дружно сгрызли. Возможность сходить к санте - ее мы не реализовали. Прокатились на Карусели - медленном «поезде». Поиграли на скучной игровой площадке. Потолкались в школе эльфов. И посмотрели два одинаковых представления.
По мне, совсем не стоят эти «удовольствия» таких денег.
Побывав в таком месте за такие деньги начинаешь больше ценить наши Кидбург, Joky-Joya и другие места детских развлечений, в которых обычно вход взрослым или бесплатно или дешевле чем детям. С чем связана ценовая политика здесь, не понимаю...
Моим самым ярким впечатлением из этой пещеры был длинный - очень длинный шарф, который начинается наверху у входа с улицы, углубляется вниз в центр пещеры, где им же украшена- обмотана высокая елка. Отличная идея украсить ёлку разноцветным шарфом. Надо самой начать вязать такой - к следующему Новому году как раз успею довязать и украсить им елку дома.
После Санта-парка мы с Кирой прогулялись по лесу в сугробах по колено до красивых разноцветных «сосулек». Нашли нашу машину на парковке, заехали в магазин, купили продуктов и отправились «домой» в апартаменты готовить ужин и отдыхать. Раздевшись дома, я обнаружила что обе мои дочки покрыты слоем чьих-то волос - оленя или волка - уж не знаю на чьей шкуре они повалялись в Санта-парке, пока отдыхали возле комнаты с ледяными скульптурами. Но мне пришлось долго ( в отсутствии липкого ролика или просто скотча) влажными руками собирать эти волосинки с флисового костюма Киры. А следующим утром я обнаружила, что чистить нужно было ещё и внутренности их комбинезона и куртки.
Вечер наш прошёл быстро, тепло и тихо. Поужинали. Кира быстро уснула. А у Ульяны неожиданно выпал зуб-нижний клык. Теперь в ее улыбке не хватает 3 зубов. Красотка!!! Она разместила зуб по подушкой. Чтоб проверить - в Финляндии в такие морозы водится ли зубная фея. Утро показало, что водится. Хоть и принесла она не финские (по замечанию самой Ульяны) зато в новогодней упаковке m&m’s.

Lapland. We are traveling. Day 2:
Sleep and sleep after such a long journey and a lot of impressions. I didn’t even set an alarm. But our dad got up early and pushed us all at 9-00. He fed breakfast and drove to the village of Santa.
Only 8 km from the city. And we are already in the Arctic Circle !!!
Santa Village is a lot of pretty houses. Hotels, cottages, souvenir shops and restaurants. Admission is free. But for all the entertainment you have to pay. Only visiting Santa is surprisingly free too. Although relatively. A photo with him costs at least 30 euros.
After standing in line, we finally went into the office of Santa Claus. It’s good that I refused the photo. The younger from the threshold was frightened and did not even get off his father's hands. And the older one burst into tears on his lap. She taught all morning how to say hello to him in English. And rightly said, "Hello, my name Uliana."
Apparently he decided that she speaks good English. And he began to ask her questions in the same English language, how old is she and so on. And then Ulya burst into tears. Because she didn’t understand what he was telling her. Although I immediately translated. But the intimate conversation still did not work. Tears poured hail. In the program “Eagle Tails” about Lapland, which we watched together before leaving home, we promised that Santa was so well done and even spoke a little Russian. But this grandfather did not switch to Russian, although he heard us talking to each other. Well. At that moment, Uliana and I firmly decided to learn English, and I am Finnish. To understand people in this and other countries well. And do not experience more such stress from misunderstanding. (I am so stressed in their stores with price tags in Finnish. Until you find an English description on the product, it’s not always clear what it is.)
We left Santa all upset. Wandered around the gift shops. Stress shopping has not been removed. A rare, very rare moment when I leave the souvenir departments empty-handed. The husband hardly believed it. But really - here I didn’t really want to buy anything. And looking at the price tags of the things you liked, the desire to buy them immediately completely disappeared. The only thing I will bring home from the village of Santa is a wooden hedgehog, which should also come in handy on the farm. It must be hung on the pan so that the lid, leaning on it, does not close tightly on the pan during the boil.
It was so crowded and stuffy at Santa’s post office that we didn’t want to sweat and jostle together to send someone a postcard.
Walking further through the village we found the pillars - the border of the Arctic Circle. And crossed it. Many times back and forth. And then they noticed the difference. On the street thermometer on the mail house there was a temperature of +0 degrees. And here, just a hundred meters from that house, but already beyond the Arctic Circle - the thermometer is already -3 degrees. Wonders!
We found a pole with wooden distance indicators to different cities. Moscow was definitely supposed to be there - they saw it in the photo and in the program - but our compatriots saw it tore off this sign as a keepsake.
Met real deer. They didn’t ride them. They barely moved. I did not want to go and admire their backside. And the queue was big.
We got to the husky park. Dogs were heard but never seen. A woman in Finnish sledding rushed past us only without a seat-chair, and 2 dogs drove her - a Dalmatian and some black one. Almost a team.
Generally strange. As a child in Zelenogorsk, my grandparents had Finnish sledges. And then for the whole trip I met 1 rider on such sleds. And some Finnish sleigh with wheels in the parking lot.
Let's go back to the village of Santa. Next to the pole pillars of the Arctic Circle was another Santa’s office. Ulyana refused to go there. She said - “there should not be 2 Santas. We already had one. So they are all not real. ”
We took with us an ice cub, kindly provided by the hostess of our apartments. While I ran into souvenir shops, the children frolic with dad on a roller coaster near the shops.
One store surprised me. At the exit, visitors rang. And even I, although I was empty-handed. The seller said this because we have Russian money with us. He even took the wallet of a Russian visitor and led them past the signal posts at the exit. They really ring them. I had only Russian banknotes. And I rang too. Here is such an Alarm in Russian.
After the village we went to
Santa park. Disappointed by the village, I anticipated disappointment in this park. In addition, entrance to it is paid. And not at all cheap. Adult 33 euros - about 2350. A child from 3 years 27.5 euros - about 1950 rubles.
It is comparable to tickets to our circus on the Fontanka. For the money I expected a lot of entertainment and experience.
Perhaps because my head was cracking. Or because I visited many places with children in St. Petersburg at various events and in numerous entertainment centers. But here I was very, very disappointed.
What this Santa park is: it is located inside in a huge Cave. This is impressive. A beautiful dark descent backlit by lights.
Inside, all the logistics in a circle. You go by