Манеж негодованья полон, Здесь каждому не все равно,...

Манеж негодованья полон,
Здесь каждому не все равно,
Директор цирка - это клоун!
Но почему то не смешно.

Да вы не замечали что ли?
Пока тут зверствовал аврал,
Что он не выходя из роли,
План реконструкции писал,

Все покачали головами,
Нет, ни один не замечал.
Никто не обратил внимания,
Что пудель тоже покачал,

Угрюмо смотрит укротитель,
Не веря в этот дикий план,
И вдруг в толпе: "Ребят, смотрите!
Он хочет сделать ресторан".

Да что вы? Может опечатка?
Писал, наверно, второпях.
Нет. Все разборчиво, понятно:
Официанты на конях,

Жонглеры делают коктейли,
И вместо факелов джим-бим -
Нет, невозможно, в самом деле,
Давайте дальше поглядим:

Вот тут картинка - акробаты,
Свисая прямо с потолка,
Шинкуют ножиком салаты,
Вот видите! Его рука!

Канатоходцам их сноровка
Поможет с окон счистить пыль,
А рядом снова зарисовка -
Факиры жарят куру гриль

А где манеж? Его не будет.
Есть сцена меньше в пару раз,
Тут удивился даже пудель,
Ну прям как в Comedy у нас,

И амфитеатр, наверно, сроют,
Поставят кресла и столы,
Не мог же он сказать такое!
Но, все-таки сказал. Увы...

Хвататься за голову поздно,
Настал решающий момент,
Тут дело обстоит серьезно,
И нужен сразу президент,

Пишите: "Мы терпеть не будем,
Мы не холопы и не чернь!
"Кто адресат? Поставьте "Путин"
И дальше после точки "Кремль".

Конверт на почте был отпущен,
С последней строчкой на полях:
"Такой директор нам не нужен"
А пудель даже крикнул: "Гав!"

Дмитрий Осинов, поэт-журналист "Санкт-Петербург.ру".
The arena of indignation is full,
 Here, everyone cares
 The director of the circus is a clown!
 But for some reason it’s not funny.

 Yes, you did not notice what?
 While here the atrocities were atrocious,
 That he is not leaving the role,
 The reconstruction plan wrote

 Everyone shook their heads
 No, not one has noticed.
 No one paid attention
 That the poodle also shook

 The tamer looks gloomily
 Not believing in this wild plan
 And suddenly in the crowd: "Guys, look!
 He wants to make a restaurant. "

 Yes you? Maybe a typo?
 He probably wrote in a hurry.
 Not. Everything is legible, understandable:
 The waiters are on horseback

 Jugglers make cocktails
 And instead of torches, jim bim -
 No, it’s impossible, in fact,
 Let's look further:

 Here is the picture - acrobats,
 Hanging straight from the ceiling
 Salads are chopped with a knife,
 You see! His hand!

 Tightrope walkers their knack
 It helps to clean the dust from the windows,
 And next sketch again -
 Fakirs grill chicken

 Where's the playpen? He will not be.
 There is a scene less than a couple of times,
 Then even a poodle was surprised
 Well, just like in Comedy with us,

 And the amphitheater will probably be destroyed
 They will put chairs and tables,
 He couldn’t say such a thing!
 But, nevertheless, he said. Alas...

 Grabbing your head late
 The decisive moment has come
 This is a serious matter
 And you need a president right away,

 Write: "We will not tolerate,
 We are not slaves and not black!
 "Who is the addressee? Put" Putin "
 And further after the point "Kremlin".

 The envelope in the mail was released
 With the last line in the margin:
 "We don’t need such a director"
 And the poodle even shouted: "Woof!"

 Dmitry Osinov, poet and journalist of St. Petersburg.ru.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Руденко

Понравилось следующим людям