"Я очень хотел жениться на ней, хотел забрать к себе ее маленькую дочь и все такое прочее - если она разведется с мужем. Но на развод и денег-то не хватало, и все предприятие выглядело безнадежным, к тому же Люсиль никогда бы меня не поняла, потому что я люблю слишком многие вещи и просто чумею и зацикливаюсь, носясь от одной падающей звезды к другой, пока не упаду сам... Мне нечего было предложить кому бы то ни было - разве что собственное смятение".
Джек Керуак "На дороге"
Джек Керуак "На дороге"
"I really wanted to marry her, I wanted to take her little daughter and everything else to me - if she divorced her husband. But there wasn’t enough money for a divorce, and the whole enterprise looked hopeless, besides Lucille would never I understood, because I love too many things, and I just feel sick and dizzy, rushing from one falling star to another, until I myself fall ... I had nothing to offer to anyone else - except for my own confusion. "
Jack Kerouac "On the Road"
Jack Kerouac "On the Road"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Дружинин
