СОБАКИ ГОВОРЯТ
Собаки говорят на разных языках,
По-русски, по-английски понимают.
Что думают они о нас, о чудаках,
Которые хвостами не виляют?
Они нам не кричат: «А ну сидеть! Лежать!»
А если мы завоем и заплачем,
Собаки нас всегда готовы поддержать,
Хоть мы не понимаем по-собачьи.
Собаки слышат нас на разных языках,
Собаки улыбаются на шутки.
Они не водят нас на крепких поводках,
Они нам не сколачивают будки.
Собаки любят нас такими, как мы есть,
Красавцами, неряхами, врунами.
Собаки – мудрецы. Но книжек не прочесть,
Написанных собачьими словами.
В один прекрасный день мы бросим поводки
И дружески хвостами завиляем.
Мы станем изучать собачьи языки
И ни за что друг друга не облаем!
Стихи Кристины Стрельниковой
Собаки говорят на разных языках,
По-русски, по-английски понимают.
Что думают они о нас, о чудаках,
Которые хвостами не виляют?
Они нам не кричат: «А ну сидеть! Лежать!»
А если мы завоем и заплачем,
Собаки нас всегда готовы поддержать,
Хоть мы не понимаем по-собачьи.
Собаки слышат нас на разных языках,
Собаки улыбаются на шутки.
Они не водят нас на крепких поводках,
Они нам не сколачивают будки.
Собаки любят нас такими, как мы есть,
Красавцами, неряхами, врунами.
Собаки – мудрецы. Но книжек не прочесть,
Написанных собачьими словами.
В один прекрасный день мы бросим поводки
И дружески хвостами завиляем.
Мы станем изучать собачьи языки
И ни за что друг друга не облаем!
Стихи Кристины Стрельниковой
DOGS SPEAK
Dogs speak different languages,
In Russian, in English they understand.
What do they think of us, eccentrics
Which do not wag their tails?
They don’t shout to us: “Well, sit! Lie down! "
And if we conquer and cry,
Dogs are always ready to support us,
Though we don’t understand canine.
Dogs hear us in different languages,
Dogs are smiling for fun.
They don’t drive us on strong leashes,
They don’t make booths for us.
Dogs love us the way we are
Beauties, sluts, liars.
Dogs are sages. But don't read the books
Written by dog words.
One day we'll throw leashes
And with friendly tails we wag.
We will learn dog languages
And we’ll never bite each other!
Poems by Kristina Strelnikova
Dogs speak different languages,
In Russian, in English they understand.
What do they think of us, eccentrics
Which do not wag their tails?
They don’t shout to us: “Well, sit! Lie down! "
And if we conquer and cry,
Dogs are always ready to support us,
Though we don’t understand canine.
Dogs hear us in different languages,
Dogs are smiling for fun.
They don’t drive us on strong leashes,
They don’t make booths for us.
Dogs love us the way we are
Beauties, sluts, liars.
Dogs are sages. But don't read the books
Written by dog words.
One day we'll throw leashes
And with friendly tails we wag.
We will learn dog languages
And we’ll never bite each other!
Poems by Kristina Strelnikova
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Маяк
