Когда Снифф вернулся домой, Муми-тролль как раз устраивал качели.
- Новый путь? - переспросил он.- Вот здорово! Отправляемся сию минуту. А что он, этот путь, опасный на вид?
- Страшно опасный! - гордо заявил Снифф.- И я нашел его совсем один, понимаешь?
- Надо взять с собой провианту,- сказал Муми-тролль. - Кто знает, сколько мы пробудем в пути, может, очень долго.
- Новый путь? - переспросил он.- Вот здорово! Отправляемся сию минуту. А что он, этот путь, опасный на вид?
- Страшно опасный! - гордо заявил Снифф.- И я нашел его совсем один, понимаешь?
- Надо взять с собой провианту,- сказал Муми-тролль. - Кто знает, сколько мы пробудем в пути, может, очень долго.
When Sniff returned home, Moomin just arranged a swing.
- New way? - he asked. - That's great! We leave this minute. And what is he, this path, seemingly dangerous?
- Scary dangerous! - proudly said Sniff. - And I found him all alone, you know?
“We must take some food with us,” said the Moomin. “Who knows how long we will be on the way, maybe for a very long time.”
- New way? - he asked. - That's great! We leave this minute. And what is he, this path, seemingly dangerous?
- Scary dangerous! - proudly said Sniff. - And I found him all alone, you know?
“We must take some food with us,” said the Moomin. “Who knows how long we will be on the way, maybe for a very long time.”
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Дуплинский
