(из воспоминаний жены Армстронга Люсилл): "Наша семейная жизнь...

(из воспоминаний жены Армстронга Люсилл):
"Наша семейная жизнь была такой же как у всех. В ней было и хорошее и плохое, и взлеты и падения. Луи был очень щедрым, любящим и добрым человеком, но иногда он превращался в сущего дьявола. С ним надо было уметь обращаться. Он мог заупрямиться, и тогда приходилось проявлять гибкость и действовать в лайковых перчатках. Много раз я уходила от него со словами: «Хватит, мое терпение лопнуло! Я возвращаюсь домой, ты свободен».
Но как только я оказывалась дома, тут же раздавался звонок: «Какого черта ты там делаешь? Возвращайся немедленно!» На это я обычно говорила Луи, что ему, наверное, лучше какое-то время побыть одному. Я никогда не знала, что происходило за время моего отсутствия, но музыканты каждый раз говорили мне: «Как хорошо, что ты вернулась. Он тут без тебя совсем осатанел".

(с) по следам поста Ловыгина
http://lovigin.livejournal.com/476239.html
(from the recollections of Armstrong's wife Lucill):
"Our family life was the same as everyone else. It had both good and bad, and ups and downs. Louis was a very generous, loving and kind person, but sometimes he turned into a real devil. He had to be able to handle him. He could stiffen up, and then had to be flexible and act like gloves. Many times I walked away from him with the words: "Enough, my patience has burst! I’m coming home, you are free."
But as soon as I was at home, a bell rang immediately: “What the hell are you doing there? Come back immediately! ” To this, I usually told Louis that he probably had better stay alone for a while. I never knew what happened during my absence, but the musicians told me every time: “It's so good that you came back. He’s completely crazy without you. "

(c) in the wake of Lovigin's post
http://lovigin.livejournal.com/476239.html
У записи 6 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Перова

Понравилось следующим людям