У человека есть жена. Он недоволен ей. Ему...

У человека есть жена. Он недоволен ей.
Ему как будто бы нужна получше, поумней.
Но если счастья нет внутри и в сердце пустота,
Хоть всех вокруг перебери: не та, не та, не та.

У человека есть страна. Он недоволен ей.
Ему как будто бы нужна получше, посильней.
Но если счастья нет в груди и в сердце пустота,
Все страны мира обойди: не та, не та, не та.

У человека есть судьба. Он недоволен ей:
Потери и за жизнь борьба, не всё как у людей.
Но если счастья нет внутри и в сердце пустота,
Все судьбы мира рассмотри: не та, не та, не та.

Но если счастья семена взошли и расцвели, -
По нраву жизнь, друзья, страна и все края земли!
И прекращается борьба, хоть сотни лет живи,
Не воспрепятствует судьба течению любви.

Ярослав Климанов
Man has a wife. He is unhappy with her.
He seemed to need better, smarter.
But if there is no happiness inside and in the heart is emptiness,
Though everyone around, sort it out: not that, not that, not that.
 
Man has a country. He is unhappy with her.
He seemed to need a better, stronger.
But if there is no happiness in the chest and in the heart, emptiness,
Go around all the countries of the world: not that, not that, not that.
 
Man has a destiny. He is unhappy with her:
Losses and struggle for life, not everything is like people have.
But if there is no happiness inside and in the heart is emptiness,
Consider all the fates of the world: not that, not that, not that.
 
But if happiness seeds sprouted and bloomed, -
I like life, friends, the country and all the ends of the earth!
And the struggle ends, live for hundreds of years,
Fate will not prevent the flow of love.
 
Yaroslav Klimanov
У записи 17 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дмитрий Полянский

Понравилось следующим людям