...
Белая ночь над нами
легонько брезжит.
Я ищу. Я делаю из себя
человека.
И вот мы находим,
выходим на побережье.
Голубоватый ветер
до нас уже долетает.
Земля переходит в воду
с коротким плеском.
Я поднимаю руки
и голову поднимаю,
и море ко мне приходит
цветом своим белесым.
Кого мы помним,
кого мы сейчас забываем,
чего мы сто́им,
чего мы ещё не сто́им;
вот мы стоим у моря,
и облака проплывают,
и наши следы
затягиваются водою.
(Бродский. Воспоминания. 1957-62)
Я ищу. Я делаю из себя человека.
Белая ночь над нами
легонько брезжит.
Я ищу. Я делаю из себя
человека.
И вот мы находим,
выходим на побережье.
Голубоватый ветер
до нас уже долетает.
Земля переходит в воду
с коротким плеском.
Я поднимаю руки
и голову поднимаю,
и море ко мне приходит
цветом своим белесым.
Кого мы помним,
кого мы сейчас забываем,
чего мы сто́им,
чего мы ещё не сто́им;
вот мы стоим у моря,
и облака проплывают,
и наши следы
затягиваются водою.
(Бродский. Воспоминания. 1957-62)
Я ищу. Я делаю из себя человека.
...
White night above us
lightly squeamish.
I'm looking for. I make myself
person.
And so we find
go to the coast.
Bluish wind
already flies to us.
Earth goes into water
with a short splash.
I raise my hands
and raise my head
and the sea comes to me
its whitish color.
Who do we remember
whom we forget now
what are we worth
what we are not worth yet;
here we are by the sea
and the clouds are floating
and our footprints
drawn in by water.
(Brodsky. Memoirs. 1957-62)
I'm looking for. I make myself a man.
White night above us
lightly squeamish.
I'm looking for. I make myself
person.
And so we find
go to the coast.
Bluish wind
already flies to us.
Earth goes into water
with a short splash.
I raise my hands
and raise my head
and the sea comes to me
its whitish color.
Who do we remember
whom we forget now
what are we worth
what we are not worth yet;
here we are by the sea
and the clouds are floating
and our footprints
drawn in by water.
(Brodsky. Memoirs. 1957-62)
I'm looking for. I make myself a man.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Малышева
