4. Перевязывание стоп
Многие историки склоняются к тому, что корни сказочной Золушки нужно искать в Китае. В других культурах как-то не кажется таким уж ценным качеством, если у девушки уникальный, один на всю страну размер обуви. Но если речь идёт о Китае прошлого тысячелетия, то всё становится на свои места.
Эта традиция, по всей видимости, возникла где-то в конце 10 века. Смысл заключался в том, чтобы туго, насколько это возможно, перевязать стопы маленькой девочки, в результате чего со временем они должны были превратиться в «золотые лотосы». Зловонные, гниющие лотосы с такими глубокими складками, что их невозможно было вымыть. (Мужчины этого не видели, потому как босые ноги было не принято показывать даже мужу.)
Процесс «созревания лотосов» был ужасно болезненным, и заканчивался необратимой деформацией ног и хромотой. Но именно этого китайцы и добивались.
Неуверенная походка и стопы кукольного размера – ради этого и переносились все мучения.
Многие историки склоняются к тому, что корни сказочной Золушки нужно искать в Китае. В других культурах как-то не кажется таким уж ценным качеством, если у девушки уникальный, один на всю страну размер обуви. Но если речь идёт о Китае прошлого тысячелетия, то всё становится на свои места.
Эта традиция, по всей видимости, возникла где-то в конце 10 века. Смысл заключался в том, чтобы туго, насколько это возможно, перевязать стопы маленькой девочки, в результате чего со временем они должны были превратиться в «золотые лотосы». Зловонные, гниющие лотосы с такими глубокими складками, что их невозможно было вымыть. (Мужчины этого не видели, потому как босые ноги было не принято показывать даже мужу.)
Процесс «созревания лотосов» был ужасно болезненным, и заканчивался необратимой деформацией ног и хромотой. Но именно этого китайцы и добивались.
Неуверенная походка и стопы кукольного размера – ради этого и переносились все мучения.
4. Bandaging the feet
Many historians are inclined to believe that the roots of the fabulous Cinderella must be sought in China. In other cultures, it somehow does not seem to be such a valuable quality if the girl has a unique shoe size that is the only one in the whole country. But if we are talking about China of the past millennium, then everything falls into place.
This tradition, apparently, arose somewhere in the late 10th century. The idea was to tighten, as far as possible, the little girl’s feet, as a result of which they would eventually turn into “golden lotuses”. Fetid, rotting lotuses with such deep folds that it was impossible to wash them. (Men did not see this, because it was not customary to show bare feet even to her husband.)
The process of "lotus ripening" was terribly painful, and ended with irreversible deformation of the legs and limp. But this is precisely what the Chinese sought.
Uncertain gait and puppet-sized feet - for the sake of this, all torment was endured.
Many historians are inclined to believe that the roots of the fabulous Cinderella must be sought in China. In other cultures, it somehow does not seem to be such a valuable quality if the girl has a unique shoe size that is the only one in the whole country. But if we are talking about China of the past millennium, then everything falls into place.
This tradition, apparently, arose somewhere in the late 10th century. The idea was to tighten, as far as possible, the little girl’s feet, as a result of which they would eventually turn into “golden lotuses”. Fetid, rotting lotuses with such deep folds that it was impossible to wash them. (Men did not see this, because it was not customary to show bare feet even to her husband.)
The process of "lotus ripening" was terribly painful, and ended with irreversible deformation of the legs and limp. But this is precisely what the Chinese sought.
Uncertain gait and puppet-sized feet - for the sake of this, all torment was endured.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Алексеева
