Удивительный мир нацумэ #01
"Воробьи среди колосьев риса"
稲穂に雀蒔絵
"Воробьи, летающие среди волн спелых колосьев риса"
実る稲穂の波間を飛び交う雀を、金を散らして全体に描いた棗
Возможно картина напоминает о радостной поре, предворяющей сбор урожая риса.
Нацумэ - ёмкость для чая матча, которая используется в рамках японской чайной церемонии.
Данная нацумэ выполнена в технике "Макиэ" (蒔絵), когда лакированное изделие украшается золотом или серебром. Для этого ещё не высохший лак осыпают пудрой из драгоценного металла.
Произведена компанией Wajima-Shikki Taigadou, 1930 года основания.
Стоимость 252,000 йен（157 000 руб）
"Воробьи среди колосьев риса"
稲穂に雀蒔絵
"Воробьи, летающие среди волн спелых колосьев риса"
実る稲穂の波間を飛び交う雀を、金を散らして全体に描いた棗
Возможно картина напоминает о радостной поре, предворяющей сбор урожая риса.
Нацумэ - ёмкость для чая матча, которая используется в рамках японской чайной церемонии.
Данная нацумэ выполнена в технике "Макиэ" (蒔絵), когда лакированное изделие украшается золотом или серебром. Для этого ещё не высохший лак осыпают пудрой из драгоценного металла.
Произведена компанией Wajima-Shikki Taigadou, 1930 года основания.
Стоимость 252,000 йен（157 000 руб）
The Amazing World of Natsume # 01
"Sparrows among the ears of rice"
稲 穂 に 雀 蒔 絵
"Sparrows flying among waves of ripe ears of rice"
実 る 稲 穂 の 波 間 を 飛 び 交 う 雀 を 、 金 を 散 ら し て 全体 に 描 い た 棗
Perhaps the picture is reminiscent of a joyful time before the harvest of rice.
Natsume is a matcha tea container that is used as part of the Japanese tea ceremony.
This natsume is made using the Makie technique (蒔 絵), when the varnished product is decorated with gold or silver. To do this, the still-dried varnish is sprinkled with precious metal powder.
Produced by Wajima-Shikki Taigadou, 1930 foundation.
Cost 252,000 yen （157,000 rubles）
"Sparrows among the ears of rice"
稲 穂 に 雀 蒔 絵
"Sparrows flying among waves of ripe ears of rice"
実 る 稲 穂 の 波 間 を 飛 び 交 う 雀 を 、 金 を 散 ら し て 全体 に 描 い た 棗
Perhaps the picture is reminiscent of a joyful time before the harvest of rice.
Natsume is a matcha tea container that is used as part of the Japanese tea ceremony.
This natsume is made using the Makie technique (蒔 絵), when the varnished product is decorated with gold or silver. To do this, the still-dried varnish is sprinkled with precious metal powder.
Produced by Wajima-Shikki Taigadou, 1930 foundation.
Cost 252,000 yen （157,000 rubles）
У записи 30 лайков,
1 репостов,
718 просмотров.
1 репостов,
718 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Василий Хаджинов
