Каменные тюрьмы – называемые домами, изуродованная жизнь – жизнью цивилизованною, мерзость нравственная – тактом житейским называемая, продажность, бессердечие, беспечность, разврат, словом все гадкие инстинкты человека, правда, прикрашенные тем или другим способом, фигурируют и служат главными двигателями во всех слоях общества от низшего до высшего. Могу сказать только одно, что в обществе, подобном нашему, очень худо жить человеку с душой и сердцем.
При том же я привык пребывать на заоблачных высотах, оттого, вероятно, мне и не нравится жить в Петербурге… В нашей здешней жизни мало утешительного. Простой народ развращен вконец, пьянство и мошенничество – нормальные состояния нравственности, честность и трезвость – редкие исключения.
При всех четырех здесь путешествиях мне постоянно приходилось быть свидетелем большой симпатии и уважения, каким пользуется имя русское среди туземцев, за исключением лишь Тибета, где нас мало знают, зато среди других народностей Центральной Азии их стремления к России достигают весьма высокой степени.
Пржевальский
При том же я привык пребывать на заоблачных высотах, оттого, вероятно, мне и не нравится жить в Петербурге… В нашей здешней жизни мало утешительного. Простой народ развращен вконец, пьянство и мошенничество – нормальные состояния нравственности, честность и трезвость – редкие исключения.
При всех четырех здесь путешествиях мне постоянно приходилось быть свидетелем большой симпатии и уважения, каким пользуется имя русское среди туземцев, за исключением лишь Тибета, где нас мало знают, зато среди других народностей Центральной Азии их стремления к России достигают весьма высокой степени.
Пржевальский
Stone prisons - called houses, disfigured life - civilized life, moral abomination - called worldly tact, venality, heartlessness, carelessness, debauchery, in a word all human ugly instincts, though, embellished in one way or another, figure and serve as the main engines in all walks of life from lowest to highest. I can only say one thing: in a society like ours, it’s very bad for a person to live with soul and heart.
At the same time, I was used to staying at sky-high heights, which is why I probably don’t like living in St. Petersburg ... There is little comforting in our local life. Ordinary people are completely corrupted, drunkenness and fraud are normal moral states, honesty and sobriety are rare exceptions.
With all four trips here, I constantly had to witness the great sympathy and respect that the Russian name uses among the natives, with the exception of Tibet, where we are little known, but among other Central Asian nationalities their aspirations for Russia reach a very high degree.
Przewalski
At the same time, I was used to staying at sky-high heights, which is why I probably don’t like living in St. Petersburg ... There is little comforting in our local life. Ordinary people are completely corrupted, drunkenness and fraud are normal moral states, honesty and sobriety are rare exceptions.
With all four trips here, I constantly had to witness the great sympathy and respect that the Russian name uses among the natives, with the exception of Tibet, where we are little known, but among other Central Asian nationalities their aspirations for Russia reach a very high degree.
Przewalski
У записи 1 лайков,
0 репостов,
67 просмотров.
0 репостов,
67 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Зуйков
