Пересматривая фотографии, я улыбалась и даже пару раз рассмеялась в голос от радостных воспоминаний; хотя прекрасно помню, как в те самые моменты мне частенько хотелось что-нибудь да покритиковать. В Европе очень не хватало кальяна и турецкого кофе - на мои предпочтения сильно повлиял волшебный Стамбул - предшественник событий евротура, запечатленных на фото. Покликав по турецким фото, я вспомнила, как было нетипично холодно для апреля в те дни. А я радостно набрала с собой летних нарядов и зябко ежилась за чашечкой-другой восточного чая. Тоже что-то шло не так, получается. Задумалась. Снова посмотрела на фото и чашечка чая поманила меня на кухню. Проходя мимо зеркала я случайно увидела свое отражение... Да какая вообще разница как и что там шло?! С фотографий на меня смотрит намного более счастливая и жизнелюбивая Катя! Как минимум, более загорелая, а это уже не мало:) Поэтому в этом, самом долгожданном евротуре в моей жизни, я буду радоваться всему: даже афрофранцузам назойливым, даже чаю за 7 евро, даже отсутствию турецкого кофе, даже своему ломаному французскому, даже дорогущему бензину! И когда-нибудь я обязательно сдам обратный билет.
While reviewing the photographs, I smiled and even laughed a couple of times in my voice from joyful memories; although I remember very well how in those very moments I often wanted to criticize something. In Europe, there was very little hookah and Turkish coffee - my preferences were greatly influenced by the magical Istanbul - the forerunner of the Eurotour events captured in the photo. Clicking on the Turkish photo, I remembered how it was uncharacteristically cold for April in those days. And I joyfully gathered summer outfits with me and chilled chillyly over a cup or two of oriental tea. Something went wrong too, it turns out. I thought about it. I looked at the photo again and a cup of tea lured me into the kitchen. Passing by the mirror, I accidentally saw my reflection ... But what difference does it make? From photographs, a much happier and more cheerful Katya is looking at me! At least, more tanned, and this is already not enough :) Therefore, in this most long-awaited eurotour in my life, I will be happy about everything: even the Afro-French intrusive, even tea for 7 euros, even the lack of Turkish coffee, even my broken French, even expensive gasoline! And someday I’ll definitely return a ticket.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ekaterina Faynberg
