Открываю сегодня баночку со сметаной - а там...

Открываю сегодня баночку со сметаной - а там почти что сыр " Альметте". Молчу уже про то, что русско-немецкий словарь вводит в заблуждение, предлагая вместо творога попробовать что-то среднее между йогуртом и сливками. Чтобы дома были творог, кефир, сметана и ацидофилин мне пришлось прочитать две инструкции на форуме местных домохозяек. Шоппинг в Германии - штука веселая :)
Today I open a jar of sour cream - and there is almost Almette cheese. I’m silent already about the fact that the Russian-German dictionary is misleading, suggesting instead of cottage cheese to try something between yogurt and cream. To have cottage cheese, kefir, sour cream and acidophilus at home, I had to read two instructions on the forum of local housewives. Shopping in Germany is fun :)
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ekaterina Faynberg

Понравилось следующим людям