Это заставляет волноваться так, будто на тебя сейчас...

Это заставляет волноваться так, будто на тебя сейчас возложена какая-то большая ответственность. Чувство гордости теперь примерно такое же.

И я ни капли не слукавлю, если скажу, что это сделало меня немножко счастливее.
It makes you worry as if you now have some great responsibility. A sense of pride is now about the same.

And I’m not a bit misleading if I say that it made me a little bit happier.
У записи 3 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Музалевская

Понравилось следующим людям