Одиночество Особенно тоскливы вечера, Когда ты в доме...

Одиночество






Особенно тоскливы вечера,
Когда ты в доме у себя как пленница.
Сегодня так же пусто, как вчера.
И завтра вряд ли что-нибудь изменится.


И это одиночество твоё
Не временем бы мерить, а бессонницей.
То книги, то вязанье, то шитьё.
А жизнь пройдёт — и ничего не вспомнится.


И все-таки однажды он придёт.
И сбудутся надежды и пророчества.
Твои он губы в темноте найдёт.
И шепотом прогонит одиночество.



Дементьев Андрей- (лауреат Государственной премии СССР)
Loneliness

 
 

 

 Particularly dreary evenings
 When you're in your house like a captive.
 Today is as empty as yesterday.
 And tomorrow it’s unlikely that anything will change.
 

 And this is your loneliness
 Not time to measure, but insomnia.
 Now books, then knitting, then sewing.
 And life will pass - and nothing will be remembered.
 

 And yet one day he will come.
 And hopes and prophecies will come true.
 He will find your lips in the dark.
 And in a whisper drive away loneliness.
 
 
 
Dementiev Andrey- (USSR State Prize laureate)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Светлана Гребеникова

Понравилось следующим людям