Шавасана в Ганге) ???? ???????????????????????????????????????????? Я уплываю, и - Запись на стене пользователя Юлия Панасюк в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Юлия Панасюк

Шавасана в Ганге) ????

????????????????????????????????????????????

Я уплываю, и вpемя
Несет меня с кpая на кpай.
С беpега к беpегу,
С отмели к отмели,
Дpуг мой, пpощай.
Знаю, когда-нибудь,
С дальнего беpега
Давнего пpошлого
Ветеp весенний ночной
Пpинесет тебе вздох от меня.

????????????????????????????????????????

Есть версия, что эта песня на стихи индийского поэта Рабиндраната Тагора, посвящена погребальному ритуалу и прощанию с уходящими близкими без сожаления, так как они обретают освобождение. Но есть и другие версии, - что эта песня про двух влюблённых, которым не суждено быть вместе))

#РабиндранатТагор #ганга #gangariver #gangaji

Shavasana in the Ganges) ????

????????????????????????????????????

I sail away and time
Carries me from edge to edge.
From coast to coast
From shallow to shallow
My friend, goodbye.
I know someday
From far away
Long past
Wind spring night
Will take you a sigh from me.

??????????????????????????????

There is a version that this song, to the verses of the Indian poet Rabindranath Tagore, is dedicated to the funeral ritual and farewell to the departing loved ones without regret, as they gain liberation. But there are other versions - that this song is about two lovers who are not destined to be together))

#Rabindranath Tagore #Ganga #gangariver #gangaji