Одна известная фирма по производству обуви приняла проект о начале экспорта своей продукции в Индию. Для изучения рынка руководство фирмы направило двух своих лучших экспертов в разные провинции Индии, где они должны были собрать первичную информацию о потенциале будущего рынка сбыта.
Через несколько дней изучения ситуации в стране один из экспертов отправил руководству по факсу свой отчет: «Господа, закрывайте проект, здесь никто не носит обуви!» Не зная ничего о факсе своего коллеги, другой эксперт через несколько дней прислал свой отчет: «Господа, увеличьте в три раза количество предполагаемого экспорта. Здесь еще никто не носит обуви!» Одна и та же ситуация для кого-то может стать непреодолимой преградой на пути, а для кого-то прекрасной возможностью. Точно так же в жизни разные люди оценивают все по-разному: пессимист говорит, что ветер завывает, а оптимист — что ветер поет (c)
Через несколько дней изучения ситуации в стране один из экспертов отправил руководству по факсу свой отчет: «Господа, закрывайте проект, здесь никто не носит обуви!» Не зная ничего о факсе своего коллеги, другой эксперт через несколько дней прислал свой отчет: «Господа, увеличьте в три раза количество предполагаемого экспорта. Здесь еще никто не носит обуви!» Одна и та же ситуация для кого-то может стать непреодолимой преградой на пути, а для кого-то прекрасной возможностью. Точно так же в жизни разные люди оценивают все по-разному: пессимист говорит, что ветер завывает, а оптимист — что ветер поет (c)
One well-known shoe company has adopted a project to start exporting its products to India. To study the market, the company management sent two of its best experts to different provinces of India, where they had to collect primary information about the potential of the future sales market.
After several days of studying the situation in the country, one of the experts sent a report to the management by fax: “Gentlemen, close the project, no one wears shoes here!” Not knowing anything about the fax of his colleague, another expert sent his report a few days later: “Gentlemen, increase the amount of expected exports by three times. Nobody wears shoes yet! ” The same situation for someone can become an insurmountable obstacle on the way, but for someone a great opportunity. In the same way, in life different people evaluate everything differently: a pessimist says that the wind howls, and an optimist says that the wind sings (c)
After several days of studying the situation in the country, one of the experts sent a report to the management by fax: “Gentlemen, close the project, no one wears shoes here!” Not knowing anything about the fax of his colleague, another expert sent his report a few days later: “Gentlemen, increase the amount of expected exports by three times. Nobody wears shoes yet! ” The same situation for someone can become an insurmountable obstacle on the way, but for someone a great opportunity. In the same way, in life different people evaluate everything differently: a pessimist says that the wind howls, and an optimist says that the wind sings (c)
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Бадеева
