Спустя 6 лет я вновь оказалась в Берлине, и переводить здесь мне понравилось больше, чем проводить по нему экскурсии. На самом деле город, конечно же, остался прежним, но мое отношение и восприятие изменилось, некоторые вещи я стала чувствовать глубже и где-то возможно, острее. И за эти два дня я прониклась новой симпатией к немецкой столице????Здесь живут приветливые дружелюбные люди, бесплатно выдают неограниченное количество соков, и бережно заботятся о лошадях, а с утра в уютных кафе звучат арии из немецких опер - всем этим запомнится мне Берлин в этот раз.
After 6 years, I was back in Berlin, and I liked translating here more than touring it. In fact, the city, of course, remained the same, but my attitude and perception changed, I began to feel some things deeper and somewhere, more sharply. And during these two days I was imbued with new sympathy for the German capital ???? Friendly, friendly people live here, give out an unlimited number of juices for free, take care of horses carefully, and in the morning arias from German operas sound in cozy cafes - I will remember all this Berlin this time.
У записи 23 лайков,
0 репостов,
320 просмотров.
0 репостов,
320 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Бадеева
