Чемпионат подошёл к концу, а эмоции остались????Было здорово работать на таких разных матчах и стать частью этого не только футбольного праздника. Переводить на таком мероприятии - это радость, а когда любишь футбол и смотришь его с детства - это радость вдвойне.
Энергетика этого турнира, мне кажется, мало с чем может сравниться. Это не просто спортивное соревнование, а настоящее единение людей из разных городов и стран. Стираются границы, возникает общность, которая сильнее стереотипов и предрассудков.
Это действительно больше, чем футбол, но эта игра - связующее звено, без которого ничего бы этого не было. И футбол на этом мундиале был отличный! Прекрасные голы и борьба до самого конца. Непредсказуемость результатов сделала этот чемпионат особенным, и он однозначно войдёт в историю по многим показателям (включая финал).
А для меня самые запомнившиеся рабочие моменты этого мирового первенства будут навсегда связаны с Саранском и Калининградом, где мне посчастливилось разделить эти мгновения с коллегами, с которыми мы вместе болели и переживали за разные сборные.
Ну и конечно, впечатления, связанные с болельщиками из Латинской Америки - это что-то невероятное, они зарядили нас позитивом надолго! И я так рада, что в основном работала с испанским языком и именно благодаря этому смогла ещё больше проникнуться этой неповторимой атмосферой, созданной ими.
Все это вместе однозначно было once-in-a-lifetime experience????⚽️????
Энергетика этого турнира, мне кажется, мало с чем может сравниться. Это не просто спортивное соревнование, а настоящее единение людей из разных городов и стран. Стираются границы, возникает общность, которая сильнее стереотипов и предрассудков.
Это действительно больше, чем футбол, но эта игра - связующее звено, без которого ничего бы этого не было. И футбол на этом мундиале был отличный! Прекрасные голы и борьба до самого конца. Непредсказуемость результатов сделала этот чемпионат особенным, и он однозначно войдёт в историю по многим показателям (включая финал).
А для меня самые запомнившиеся рабочие моменты этого мирового первенства будут навсегда связаны с Саранском и Калининградом, где мне посчастливилось разделить эти мгновения с коллегами, с которыми мы вместе болели и переживали за разные сборные.
Ну и конечно, впечатления, связанные с болельщиками из Латинской Америки - это что-то невероятное, они зарядили нас позитивом надолго! И я так рада, что в основном работала с испанским языком и именно благодаря этому смогла ещё больше проникнуться этой неповторимой атмосферой, созданной ими.
Все это вместе однозначно было once-in-a-lifetime experience????⚽️????
The championship came to an end, but the emotions remained ???? It was great to work on such different matches and become part of this not only a football holiday. To translate at such an event is a joy, and when you love football and watch it from childhood, it is doubly joy.
The energy of this tournament, it seems to me, can be compared with little. This is not just a sports competition, but a real unity of people from different cities and countries. Borders are erased, a community arises that is stronger than stereotypes and prejudices.
It is really more than football, but this game is a connecting link, without which there would be nothing of this. And the football on this World Cup was great! Great goals and a fight to the very end. The unpredictability of the results made this championship special, and it will definitely go down in history in many respects (including the final).
And for me, the most memorable working moments of this world championship will be forever connected with Saransk and Kaliningrad, where I was lucky to share these moments with my colleagues, with whom we were sick and worried about different teams.
And of course, the impressions associated with the fans from Latin America are something incredible, they charged us with positive for a long time! And I am so glad that I mainly worked with the Spanish language and it was thanks to this that I was able to even more penetrate this unique atmosphere created by them.
All this together was definitely a once-in-a-lifetime experience ???? ⚽️ ????
The energy of this tournament, it seems to me, can be compared with little. This is not just a sports competition, but a real unity of people from different cities and countries. Borders are erased, a community arises that is stronger than stereotypes and prejudices.
It is really more than football, but this game is a connecting link, without which there would be nothing of this. And the football on this World Cup was great! Great goals and a fight to the very end. The unpredictability of the results made this championship special, and it will definitely go down in history in many respects (including the final).
And for me, the most memorable working moments of this world championship will be forever connected with Saransk and Kaliningrad, where I was lucky to share these moments with my colleagues, with whom we were sick and worried about different teams.
And of course, the impressions associated with the fans from Latin America are something incredible, they charged us with positive for a long time! And I am so glad that I mainly worked with the Spanish language and it was thanks to this that I was able to even more penetrate this unique atmosphere created by them.
All this together was definitely a once-in-a-lifetime experience ???? ⚽️ ????
У записи 24 лайков,
0 репостов,
249 просмотров.
0 репостов,
249 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Бадеева
