«Больше всего хранимого храни сердце твоё; потому что из него источники жизни» (Притчи 4:23).
Вы, наверняка, видели огромные хранилища воды, из которых тысячи домов снабжаются водой. Сердце – это такое же хранилище человека, которое обеспечивает нас жизнью. Жизнь может течь по разным трубам – через уста, через голову, через глаза, но при этом все источники (голова, глаза, губы) получают жизнь из одного центрального резервуара, из сердца, и именно так, как нужно, ибо в противном случае трубы могут испортиться.
Моралисты (люди для которых главное – мораль) часто забывают о сердце и, пытаясь исправить человека, задействуют какие-то другие механизмы. Некоторые из них говорят: "Чтобы изменить неправильную жизнь человека, нужно изменить принципы его поведения, и тогда он будет вести себя по другой схеме; нужно изменить общество, чтобы у человека было больше возможностей проявлять добродетели и меньше искушений совершить злое деяние". Представьте, что водохранилище наполнено отравленной или грязной водой, но некоторые "инженеры" предлагают убрать старые трубы и положить новые, и тогда вода, по их мнению, станет чистой. Но мы прекрасно понимаем, что никакой ремонт водопровода не поможет, если загрязнено хранилище воды. Точно так же не помогут никакие правила, которыми человек пытается преобразить свою жизнь. Бесполезно внешними мерами пытаться сделать человека более пристойным – пока не исправится его сердце, ничего не изменится. Хранить сердце необходимо, если вы хотите, чтобы потоки вашей жизни доставляли радость вам самим и пользу другим.
Вы, наверняка, видели огромные хранилища воды, из которых тысячи домов снабжаются водой. Сердце – это такое же хранилище человека, которое обеспечивает нас жизнью. Жизнь может течь по разным трубам – через уста, через голову, через глаза, но при этом все источники (голова, глаза, губы) получают жизнь из одного центрального резервуара, из сердца, и именно так, как нужно, ибо в противном случае трубы могут испортиться.
Моралисты (люди для которых главное – мораль) часто забывают о сердце и, пытаясь исправить человека, задействуют какие-то другие механизмы. Некоторые из них говорят: "Чтобы изменить неправильную жизнь человека, нужно изменить принципы его поведения, и тогда он будет вести себя по другой схеме; нужно изменить общество, чтобы у человека было больше возможностей проявлять добродетели и меньше искушений совершить злое деяние". Представьте, что водохранилище наполнено отравленной или грязной водой, но некоторые "инженеры" предлагают убрать старые трубы и положить новые, и тогда вода, по их мнению, станет чистой. Но мы прекрасно понимаем, что никакой ремонт водопровода не поможет, если загрязнено хранилище воды. Точно так же не помогут никакие правила, которыми человек пытается преобразить свою жизнь. Бесполезно внешними мерами пытаться сделать человека более пристойным – пока не исправится его сердце, ничего не изменится. Хранить сердце необходимо, если вы хотите, чтобы потоки вашей жизни доставляли радость вам самим и пользу другим.
“Keep your heart most of all stored; because it is the source of life ”(Proverbs 4:23).
You must have seen huge water storages, of which thousands of houses are supplied with water. The heart is the same storehouse of man that provides us with life. Life can flow through different pipes - through the mouth, through the head, through the eyes, but at the same time all sources (head, eyes, lips) receive life from one central reservoir, from the heart, and exactly as needed, because otherwise the pipes may go bad.
Moralists (people for whom morality is the main thing) often forget about the heart and, trying to correct a person, use some other mechanisms. Some of them say: "To change a person’s wrong life, you need to change the principles of his behavior, and then he will behave in a different way; you need to change society so that a person has more opportunities to show virtues and less temptation to commit an evil act." Imagine that the reservoir is filled with poisonous or dirty water, but some “engineers” offer to remove old pipes and put new ones, and then, in their opinion, the water will become clean. But we are well aware that no repair of the water supply will help if the water storage is contaminated. In the same way, no rules by which a person tries to transform his life will help. It is useless by external measures to try to make a person more decent - until his heart is corrected, nothing will change. Keeping a heart is necessary if you want the streams of your life to bring joy to yourself and benefit others.
You must have seen huge water storages, of which thousands of houses are supplied with water. The heart is the same storehouse of man that provides us with life. Life can flow through different pipes - through the mouth, through the head, through the eyes, but at the same time all sources (head, eyes, lips) receive life from one central reservoir, from the heart, and exactly as needed, because otherwise the pipes may go bad.
Moralists (people for whom morality is the main thing) often forget about the heart and, trying to correct a person, use some other mechanisms. Some of them say: "To change a person’s wrong life, you need to change the principles of his behavior, and then he will behave in a different way; you need to change society so that a person has more opportunities to show virtues and less temptation to commit an evil act." Imagine that the reservoir is filled with poisonous or dirty water, but some “engineers” offer to remove old pipes and put new ones, and then, in their opinion, the water will become clean. But we are well aware that no repair of the water supply will help if the water storage is contaminated. In the same way, no rules by which a person tries to transform his life will help. It is useless by external measures to try to make a person more decent - until his heart is corrected, nothing will change. Keeping a heart is necessary if you want the streams of your life to bring joy to yourself and benefit others.
У записи 61 лайков,
5 репостов.
5 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Рафкат Шакиров
