Я не попрошайка! Вчера сижу в машине, жду...

Я не попрошайка!

Вчера сижу в машине, жду знакомого. Подходит мальчик лет 10-12 в руках бутылка и тряпка.

— Дяденька, вам колеса помыть на машине? Сколько дадите, столько дадите, мне просто деньги очень нужны.

Посмотрел, одет не богато, но и не как нищий, порылся в карманах, вытащил 50 рублей, протягиваю.

Не берёт.

— Мне просто так деньги не нужны! Я не попрошайка! — обижено говорит мальчик и отворачивается уходить.

Зову обратно.

— Стекла мне и фары протри, пожалуйста, — уже смотрю на него с уважением.

— Я этой тряпкой колеса и диски протираю, она ваши стекла и фары поцарапать может.

— Ладно, — говорю, — вытри колеса.

Пока он вытирает, спрашиваю про родителей, неохотно, намекая на грань клиент-услуга и ничего личного, рассказывает. Живет с матерью. Отец умер полгода назад, а мать сейчас заболела, работать не может несколько месяцев, вот ему и приходиться и на питание и на лекарства зарабатывать.

— Попрошайничать не буду! Я здоровый, руки-ноги есть. Я мужчина, что могу то и делаю, но деньги зарабатывать буду. Днём в школе, вечером подрабатываю, иногда в магазине тут помогаю, мусор выношу или ещё что.

Вытаскиваю из кармана 300 рублей, протягиваю. Опять не берёт.

— Это много! Я ничего такого не сделал, — опять удивляет меня мальчик.

Еле-еле уговариваю его взять 300 рублей, уверяя, что я его труд оценил в гораздо больше.

Берёт деньги, благодарит и уходит к другой машине.

Смотрю вслед и думаю: Дай Бог здоровья его маме, женщине, которая вырастила и воспитала такого Мужчину! Пусть она выздоравливает и всё у них наладится. У ребёнка должно быть детство с игрушками в руках, а не тряпкой для протирания колёс.
I'm not a beggar!

Yesterday I sit in the car, waiting for a friend. Suitable boy 10-12 years old in the hands of a bottle and a rag.

- Uncle, do you wash the wheels on the car? How much give, give so much, I just really need the money.

He looked, he was not dressed richly, but also not as a beggar, rummaged in his pockets, pulled out 50 rubles, stretched out.

Does not take.

- I just do not need money! I'm not a beggar! - offended says the boy and turns away to leave.

Call back.

“Glasses and headlights wipe me clean, please,” I’m already looking at him with respect.

- I wipe the wheels and wheels with this rag, it can scratch your windows and headlights.

“Okay,” I say, “wipe the wheels.”

While he wipes, I ask about my parents, reluctantly, hinting at the edge of client-service and nothing personal, he tells. He lives with his mother. My father died half a year ago, and my mother is sick now, he cannot work for several months, so he has to earn money for food and medicine.

- I will not beg! I am healthy, I have hands and legs. I am a man that I can do, but I will earn money. In the afternoon at school, in the evening I earn additionally, sometimes I help at the store, I take out the garbage or something.

I pull 300 rubles out of my pocket, draw it out. Again, does not take.

- It's a lot! I haven't done anything, the boy surprises me again.

I barely persuade him to take 300 rubles, assuring me that I appreciated his work much more.

He takes the money, thanks and goes to another car.

I look after him and think: God bless his mother, the woman who raised and raised such a Man! Let her recover and everything will be fine. The child should have a childhood with toys in their hands, and not a rag to wipe the wheels.
У записи 53 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Шапошников

Понравилось следующим людям