В Грузии балкон - это не архитектурный элемент,...

В Грузии балкон - это не архитектурный элемент, это часть культуры. Я таки просто удивлена, что Ромео и Джульетта случились в Италии. Хотя, как знать, может быть в каком-нибудь древнем Грузинском эпосе за последние 8 тысячелетий и пробежала аналогичная история, а Шекспир ее просто стянул и представил миру.
In Georgia, a balcony is not an architectural element, it is part of the culture. I'm just surprised that Romeo and Juliet happened in Italy. Although, who knows, maybe in some ancient Georgian epic over the past 8 thousand years a similar story ran through, but Shakespeare just pulled it out and presented it to the world.
У записи 18 лайков,
0 репостов,
590 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ульяна Воронина

Понравилось следующим людям