- Что такое любовь?
- Я тебе вряд ли объясню. Это можно только на примере. Вот представь себе, что ты упал в воду и тонешь… А теперь представь, что ты на секунду высунул голову, увидел свет, глотнул воздуха и что-то коснулось твоих рук. И ты за это схватился и держишься. Так вот, если считать, что всю жизнь тонешь – а так это и есть,- то любовь это то, что помогает тебе удерживать голову над водой… … Хуже всего, если это кто-то другой,- он, видишь ли, всегда может одернуть руку. А если сказать коротко, любовь – это то, из-за чего каждый находится там, где он находится. Исключая, пожалуй, мертвых.
- Я тебе вряд ли объясню. Это можно только на примере. Вот представь себе, что ты упал в воду и тонешь… А теперь представь, что ты на секунду высунул голову, увидел свет, глотнул воздуха и что-то коснулось твоих рук. И ты за это схватился и держишься. Так вот, если считать, что всю жизнь тонешь – а так это и есть,- то любовь это то, что помогает тебе удерживать голову над водой… … Хуже всего, если это кто-то другой,- он, видишь ли, всегда может одернуть руку. А если сказать коротко, любовь – это то, из-за чего каждый находится там, где он находится. Исключая, пожалуй, мертвых.
- What is love?
- I can hardly explain to you. This is possible only by example. Imagine that you fell into the water and drowned ... Now imagine that you stuck your head out for a second, saw the light, took a breath of air, and something touched your hands. And you grabbed it and hold on. So, if you assume that you are drowning all your life - and this is what it is - then love is something that helps you keep your head above water ... ... Worst of all, if this is someone else, he, you see, can always pull up your hand. And if you say briefly, love - this is what makes everyone where they are. Except, perhaps, the dead.
- I can hardly explain to you. This is possible only by example. Imagine that you fell into the water and drowned ... Now imagine that you stuck your head out for a second, saw the light, took a breath of air, and something touched your hands. And you grabbed it and hold on. So, if you assume that you are drowning all your life - and this is what it is - then love is something that helps you keep your head above water ... ... Worst of all, if this is someone else, he, you see, can always pull up your hand. And if you say briefly, love - this is what makes everyone where they are. Except, perhaps, the dead.
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Li Lie
