Вам досталось много лестных слов
И глаза и голос ваш хвалили,
И что взгляд опаснее клинков,
Тоже ведь наверно говорили.
Вряд ли вы когда-нибудь считали
Сколько вам подарено сердец,
Сколько их, влюблённых, как колец,
Вы на острый пальчик нанизали.
Спору нет: вы очень хороши.
Это и младенцу очевидно,
Ну а то, что нет у вас души…
Не волнуйтесь: этого не видно.
© Эдуард Асадов
И глаза и голос ваш хвалили,
И что взгляд опаснее клинков,
Тоже ведь наверно говорили.
Вряд ли вы когда-нибудь считали
Сколько вам подарено сердец,
Сколько их, влюблённых, как колец,
Вы на острый пальчик нанизали.
Спору нет: вы очень хороши.
Это и младенцу очевидно,
Ну а то, что нет у вас души…
Не волнуйтесь: этого не видно.
© Эдуард Асадов
You got a lot of flattering words
And your eyes and voice praised
And that look is more dangerous than blades,
They probably also said that.
Hardly have you ever considered
How many hearts have you been given
How many of them, in love, like rings,
You strung on a sharp finger.
No doubt: you are very good.
This is obvious to the baby
Well, the fact that you don’t have a soul ...
Do not worry: this is not visible.
© Eduard Asadov
And your eyes and voice praised
And that look is more dangerous than blades,
They probably also said that.
Hardly have you ever considered
How many hearts have you been given
How many of them, in love, like rings,
You strung on a sharp finger.
No doubt: you are very good.
This is obvious to the baby
Well, the fact that you don’t have a soul ...
Do not worry: this is not visible.
© Eduard Asadov
У записи 49 лайков,
4 репостов,
2451 просмотров.
4 репостов,
2451 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Медков
