Один из признаков профессиональной деформации отца юной, почти пятилетней девочки - энциклопедическое знание современых девачковых трендов. Я, к примеру, досконально ознакомлен с характерами, именами и основные вехами на жизненном пути поняш из My Little Pony, отягощен знанием имен и нарядов диснеевских принцесс, а так же их музыкальных предпочтений.
Особый момент, на котором я хотел бы остановиться - это мультфильмы Диснея. Избежать влияния этих мультиков можно, пожалуй, только на необитаемом острове, или в Северной Корее (хотя насчет КНДР я далеко не уверен). Сейчас в фаворе прошлогодняя киноэпопея Frozen (Замороженное сердце). В детском саду только и разговоров, что о принцессах Эльзе и Анне и если ребенок не в теме, она может чувствовать себя очень несчастной и отверженной. Хоть мультик уже давно и не показывают в кино, Дисней продолжает в хвост и гриву монетизировать бренд и подогревать интерес: на прошлой неделе Полина ходила на грандиозное ледовое шоу в Краков Арене (стадион на 15к мест). На новый год и ДР Полина, естественно, мечтает о соответствующих куклах.
Ощущение, что глобально воспитание и основы мировоззрения детей отчасти формируются уроками этого и аналогичных мультфильмов. В защиту мультфильма могу сказать, что после пятидесятого просмотра я его всем сердцем полюбил. Качество либретто, проработка персонажей и компьютерной графики просто потрясает. Работа над локализацией мультфильма - это просто фантастика. О качестве, объеме и глубине проработки перевода песен можно сделать вывод из приложенного ролика (смотреть со звуком).
А что вы думаете об этом явлении? Есть ли среди дорогих друзей отцы/матери дочек в возрасте риска (3-15 лет), которые не знакомы и не фанатеют от этого мультфильма в частности и массовой продукции диснея/хасбро студиос?
Особый момент, на котором я хотел бы остановиться - это мультфильмы Диснея. Избежать влияния этих мультиков можно, пожалуй, только на необитаемом острове, или в Северной Корее (хотя насчет КНДР я далеко не уверен). Сейчас в фаворе прошлогодняя киноэпопея Frozen (Замороженное сердце). В детском саду только и разговоров, что о принцессах Эльзе и Анне и если ребенок не в теме, она может чувствовать себя очень несчастной и отверженной. Хоть мультик уже давно и не показывают в кино, Дисней продолжает в хвост и гриву монетизировать бренд и подогревать интерес: на прошлой неделе Полина ходила на грандиозное ледовое шоу в Краков Арене (стадион на 15к мест). На новый год и ДР Полина, естественно, мечтает о соответствующих куклах.
Ощущение, что глобально воспитание и основы мировоззрения детей отчасти формируются уроками этого и аналогичных мультфильмов. В защиту мультфильма могу сказать, что после пятидесятого просмотра я его всем сердцем полюбил. Качество либретто, проработка персонажей и компьютерной графики просто потрясает. Работа над локализацией мультфильма - это просто фантастика. О качестве, объеме и глубине проработки перевода песен можно сделать вывод из приложенного ролика (смотреть со звуком).
А что вы думаете об этом явлении? Есть ли среди дорогих друзей отцы/матери дочек в возрасте риска (3-15 лет), которые не знакомы и не фанатеют от этого мультфильма в частности и массовой продукции диснея/хасбро студиос?
One of the signs of the professional deformation of the father of a young, almost five-year-old girl is the encyclopedic knowledge of modern girlish trends. I, for example, thoroughly acquainted with the characters, names and major milestones on the journey of life from My Little Pony, burdened with knowledge of the names and outfits of Disney princesses, as well as their musical preferences.
A special moment on which I would like to dwell is Disney cartoons. The influence of these cartoons can be avoided, perhaps, only on a desert island, or in North Korea (although I’m far from sure about the DPRK). Now in favor last year's film epic Frozen (Frozen Heart). In kindergarten there is nothing but talk about princesses Elsa and Anna, and if the child is not in the subject line, she may feel very unhappy and outcast. Although the cartoon has not been shown in the cinema for a long time, Disney continues to monetize the brand and stir up interest in the tail and mane: last week Polina went to the grand ice show in Krakow Arena (15k seats). On the new year and DR Polina, naturally, dreams of appropriate dolls.
The feeling that the global education and the foundations of the children's worldview are partly shaped by the lessons of this and similar cartoons. In defense of the cartoon, I can say that after the fiftieth viewing, I loved it with all my heart. The quality of the libretto, the elaboration of characters and computer graphics is simply amazing. Work on the localization of the cartoon - it's fantastic. The quality, scope and depth of the translation of the songs can be inferred from the attached video (watch with sound).
And what do you think about this phenomenon? Are there dear friends of fathers / mothers of daughters at the age of risk (3-15 years old) who are not familiar and do not fan of this cartoon in particular and Disney / Hasbro Studios mass production?
A special moment on which I would like to dwell is Disney cartoons. The influence of these cartoons can be avoided, perhaps, only on a desert island, or in North Korea (although I’m far from sure about the DPRK). Now in favor last year's film epic Frozen (Frozen Heart). In kindergarten there is nothing but talk about princesses Elsa and Anna, and if the child is not in the subject line, she may feel very unhappy and outcast. Although the cartoon has not been shown in the cinema for a long time, Disney continues to monetize the brand and stir up interest in the tail and mane: last week Polina went to the grand ice show in Krakow Arena (15k seats). On the new year and DR Polina, naturally, dreams of appropriate dolls.
The feeling that the global education and the foundations of the children's worldview are partly shaped by the lessons of this and similar cartoons. In defense of the cartoon, I can say that after the fiftieth viewing, I loved it with all my heart. The quality of the libretto, the elaboration of characters and computer graphics is simply amazing. Work on the localization of the cartoon - it's fantastic. The quality, scope and depth of the translation of the songs can be inferred from the attached video (watch with sound).
And what do you think about this phenomenon? Are there dear friends of fathers / mothers of daughters at the age of risk (3-15 years old) who are not familiar and do not fan of this cartoon in particular and Disney / Hasbro Studios mass production?
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Фёдор Зомба
