Я бы тебя на руки взял,
я бы тебя взял и унес,
тихо смеясь на твои "нельзя",
вдыхая запах твоих волос.
И, не насытившись трепетом тел,
стуком в груди нарушая тишь,
всё просыпался бы и глядел,
плача от радости, как ты спишь.
Я бы к тебе, как к ручью, приник,
как в реку в тебя бы вгляделся я.
Я бы за двести лет не привык
к бездонной мысли, что ты моя.
Если бы не было разных "бы",
о которые мы расшибаем лбы.
Герман Плисецкий
я бы тебя взял и унес,
тихо смеясь на твои "нельзя",
вдыхая запах твоих волос.
И, не насытившись трепетом тел,
стуком в груди нарушая тишь,
всё просыпался бы и глядел,
плача от радости, как ты спишь.
Я бы к тебе, как к ручью, приник,
как в реку в тебя бы вгляделся я.
Я бы за двести лет не привык
к бездонной мысли, что ты моя.
Если бы не было разных "бы",
о которые мы расшибаем лбы.
Герман Плисецкий
I would pick you up
I would take you and carry you
laughing softly at your "no"
inhaling the smell of your hair.
And, not satisfied with the trembling of bodies,
breaking the chest in a chest
everything would wake up and look
crying for joy as you sleep.
I would come to you as a stream
how I would have looked into the river.
I would not be accustomed for two hundred years
to the bottomless thought that you are mine.
If there were no different "would",
that we hurt our foreheads.
Herman Plisetsky
I would take you and carry you
laughing softly at your "no"
inhaling the smell of your hair.
And, not satisfied with the trembling of bodies,
breaking the chest in a chest
everything would wake up and look
crying for joy as you sleep.
I would come to you as a stream
how I would have looked into the river.
I would not be accustomed for two hundred years
to the bottomless thought that you are mine.
If there were no different "would",
that we hurt our foreheads.
Herman Plisetsky
У записи 16 лайков,
6 репостов.
6 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Таня Николаева
