[Ошибки коммуникации]
"Мы комментаторы самих себя и из этих комментариев иногда черпаем силы, а иногда комментарии сокрушают нас. <...>
Вот один пример, который я позаимствовал у Аарона Бека:
Лаура. Ты останешься дома этой ночью? Думаю, у меня грипп.
Фред. Я договорился зайти к Джо (товарищу по работе).
Лаура. (Если он не окажет мне эту маленькую любезность, как можно будет рассчитывать на него, когда у меня будет более серьезная проблема?) Ты никогда не хочешь остаться дома; а ведь я очень редко прошу тебя о чем-то.
Фред. (Если она так настаивает на том, чтобы я был дома из-за какой-то ерунды, что произойдет, когда случится нечто действительно важное, например когда у нас будут дети? Это абсолютно неразумно. Если я должен буду подчиняться любому ее желанию, я не смогу дышать.) Мне жаль, но я и вправду должен идти.
Лаура. (Я не могу доверять ему. Пока не поздно, надо освободиться от этой обузы и найти кого-нибудь, кому можно доверять). Ступай, если хочешь идти. Я найду кого-нибудь, кто останется со мной.
Такая игра в „прятки“ и есть серьезная ошибка."
Хосе Антонио Марина
"Поверженный разум"
"Мы комментаторы самих себя и из этих комментариев иногда черпаем силы, а иногда комментарии сокрушают нас. <...>
Вот один пример, который я позаимствовал у Аарона Бека:
Лаура. Ты останешься дома этой ночью? Думаю, у меня грипп.
Фред. Я договорился зайти к Джо (товарищу по работе).
Лаура. (Если он не окажет мне эту маленькую любезность, как можно будет рассчитывать на него, когда у меня будет более серьезная проблема?) Ты никогда не хочешь остаться дома; а ведь я очень редко прошу тебя о чем-то.
Фред. (Если она так настаивает на том, чтобы я был дома из-за какой-то ерунды, что произойдет, когда случится нечто действительно важное, например когда у нас будут дети? Это абсолютно неразумно. Если я должен буду подчиняться любому ее желанию, я не смогу дышать.) Мне жаль, но я и вправду должен идти.
Лаура. (Я не могу доверять ему. Пока не поздно, надо освободиться от этой обузы и найти кого-нибудь, кому можно доверять). Ступай, если хочешь идти. Я найду кого-нибудь, кто останется со мной.
Такая игра в „прятки“ и есть серьезная ошибка."
Хосе Антонио Марина
"Поверженный разум"
[Communication errors]
"We are commentators on ourselves and sometimes we draw strength from these comments, and sometimes comments overwhelm us. <...>
Here is one example I borrowed from Aaron Beck:
Laura. Will you stay home tonight? I think I have the flu.
Fred. I agreed to drop by Joe (workmate).
Laura. (If he does not show me this little courtesy, how can you count on him when I have a more serious problem?) You never want to stay home; but I very rarely ask you for something.
Fred. (If she so insists that I be at home because of some nonsense, what will happen when something really important happens, for example, when we have children? This is absolutely unreasonable. If I have to obey her every desire, I I can’t breathe.) I'm sorry, but I really have to go.
Laura. (I can’t trust him. Before it’s too late, you need to free yourself from this burden and find someone you can trust). Go if you want to go. I will find someone to stay with me.
Such a game of hide and seek is a serious mistake. "
Jose Antonio Marina
"Downed Mind"
"We are commentators on ourselves and sometimes we draw strength from these comments, and sometimes comments overwhelm us. <...>
Here is one example I borrowed from Aaron Beck:
Laura. Will you stay home tonight? I think I have the flu.
Fred. I agreed to drop by Joe (workmate).
Laura. (If he does not show me this little courtesy, how can you count on him when I have a more serious problem?) You never want to stay home; but I very rarely ask you for something.
Fred. (If she so insists that I be at home because of some nonsense, what will happen when something really important happens, for example, when we have children? This is absolutely unreasonable. If I have to obey her every desire, I I can’t breathe.) I'm sorry, but I really have to go.
Laura. (I can’t trust him. Before it’s too late, you need to free yourself from this burden and find someone you can trust). Go if you want to go. I will find someone to stay with me.
Such a game of hide and seek is a serious mistake. "
Jose Antonio Marina
"Downed Mind"
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Флотская
