Практически игра "Красное и черное", но в виде шоу.
Немного перевода правил:
Каждый из вас получит по два золотых шара: один со словом "разделить" (split) внутри, другой со словом "украсть" (steal). Каждый из вас сознательно выберет шар. Если вы оба выберете шар "разделить", то вы поделите джэкпот сегодняшней передачи пополам. Если один из вас выберет шар "украсть", то кто бы это ни был, он уйдет домой со всей суммой, а второй человек уйдет ни с чем. Если вы оба выберите шар "украсть", то оба уйдете ни с чем.
До того, как вы сделаете выбор, вы можете поговорить друг с другом.
Дальше перевод не очень-то нужен, интересно наблюдать за эмоциями, выбором и рассуждать о том, а как это в жизни. Может быть хорошим поводом для обсуждения, на занятиях про доверие.
Немного перевода правил:
Каждый из вас получит по два золотых шара: один со словом "разделить" (split) внутри, другой со словом "украсть" (steal). Каждый из вас сознательно выберет шар. Если вы оба выберете шар "разделить", то вы поделите джэкпот сегодняшней передачи пополам. Если один из вас выберет шар "украсть", то кто бы это ни был, он уйдет домой со всей суммой, а второй человек уйдет ни с чем. Если вы оба выберите шар "украсть", то оба уйдете ни с чем.
До того, как вы сделаете выбор, вы можете поговорить друг с другом.
Дальше перевод не очень-то нужен, интересно наблюдать за эмоциями, выбором и рассуждать о том, а как это в жизни. Может быть хорошим поводом для обсуждения, на занятиях про доверие.
Almost the game "Red and Black", but in the form of a show.
A little translation of the rules:
Each of you will receive two golden balls: one with the word "split" inside, the other with the word "steal". Each of you will consciously choose a ball. If you both choose the “split” ball, then you will divide the jackpot of today's show in half. If one of you chooses to steal the ball, then whoever it is, he will go home with the full amount, and the second person will leave with nothing. If you both select the steal ball, then both will go away with nothing.
Before you make a choice, you can talk to each other.
Further translation is not really needed, it is interesting to observe emotions, choices and talk about how it is in life. It can be a good reason for discussion, in the classroom about trust.
A little translation of the rules:
Each of you will receive two golden balls: one with the word "split" inside, the other with the word "steal". Each of you will consciously choose a ball. If you both choose the “split” ball, then you will divide the jackpot of today's show in half. If one of you chooses to steal the ball, then whoever it is, he will go home with the full amount, and the second person will leave with nothing. If you both select the steal ball, then both will go away with nothing.
Before you make a choice, you can talk to each other.
Further translation is not really needed, it is interesting to observe emotions, choices and talk about how it is in life. It can be a good reason for discussion, in the classroom about trust.
У записи 8 лайков,
0 репостов,
707 просмотров.
0 репостов,
707 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ирина Флотская
